Goulds Pumps 3600 - IOM - Manuale (Pagina 40)

Le pompe vengono fornite senza olio
È necessario lubrificare i cuscinetti lubrificati con olio presso la propria sede.
Lubrificazione ad anello d'olio
I cuscinetti lubrificati a olio sono di serie. I cuscinetti a bussola/sfera sono opzionali. I supporti dei
cuscinetti sono dotati di oliatori e finestre di ispezione di livello costante. Accertarsi che gli anelli di
lubrificazione siano opportunamente alloggiati nelle scanalature dell'albero.
Lubrificazione con nebulizzazione d'olio puro o di spurgo
L'olio nebulizzato di spurgo o puro è una funzione opzionale. Seguire le istruzioni del produttore del
generatore della nebulizzazione d'olio. Le connessioni di ingresso e di uscita si trovano rispettivamente
nella parte superiore e inferiore dell'alloggiamento del cuscinetto.
Volumi dell'olio
Requisiti per il volume dell'olio per cuscinetti sfera/sfera e bussola/sfera
Questa tabella mostra la quantità di olio necessaria per i cuscinetti lubrificati con olio.
Tutti i telai presenti in questa tabella utilizzano l'oliatore Watchdog, che ha una capacità di 4 oz. (118 ml).
Dimensioni Volume dell'olio del supporto del cuscinetto
once
millilitri
3x4-8B
3x4-9
3x6-9
3x6-10 50 (sfera/sfera)
50/100 (bussola/sfera) 1480 (sfera/sfera)
1480/2960 (bussola/sfera)
4x6-10
4x6-11
6x8-11
6x8-13
6x8-14
8x10-13 80 (sfera/sfera)
120/220 (bussola/sfera) 2365 (sfera/sfera)
3550/6505 (bussola/sfera)
Requisiti per il volume dell'olio per cuscinetti del tipo a bussola/Kingsbury
Questo cuscinetto del tipo a bussola/Kingsbury è un sistema di lubrificazione a pressione in cui l'olio
penetra nel cuscinetto. Il sistema è privo di pozzetto dell'olio. Il sistema richiede una portata di 0,5 gpm
(0,12 m
3 /h) per il cuscinetto a bussola e di 1,0 gpm (0,23 m 3 /h) per il cuscinetto Kingsbury a 15 psi (100
kPA).
Requisiti per la lubrificazione con olio
Requisiti di qualità dell'olio
Utilizzare un olio per turbina di alta qualità con inibitori di ruggine e ossidazione di categoria 68 cSt. a 100
°F (38 °C).
Requisiti dell'olio in base alla temperatura
Per la maggior parte delle condizioni di funzionamento, la temperatura dei cuscinetti è compresa tra 120 °F
(49 °C) e 180 °F (82 °C) ed è possibile utilizzare un olio con viscosità ISO grado 68 a 100 °F (38 °C). Se le
temperature superano i 180°F (82°C), consultare la tabella per i requisiti della temperatura.
Temperatura Requisiti di olio
La temperatura del cuscinetto supera 82,22°C (82°C). Utilizzare un grado di viscosità ISO 100. Le
temperature del cuscinetto in genere sono di circa 20
°F (11 °C) maggiori delle temperature della
superficie esterna l'alloggiamento dei cuscinetti.
Le temperature del liquido pompato sono estreme Consultare la fabbrica o un esperto di lubrificazione.
Preparazione, avvio, uso e arresto (continua)
38 Model 3600, API 610 10th Edition (ISO 13709) Manuale di installazione, uso e manutenzione