Inhoud – Sony DCR-TRV6E Manuale d'uso
Pagina 4

4
Nederlands
Inhoud
Gebruik met analoog videoapparaat en PC
– signaalconversiefunctie ................................... 96
Opnemen van video- of TV-programma’s ......... 97
Invoegen van een scène van een videorecorder
– invoegmontage ............................................... 101
Nieuwe geluidsopnamen inlassen .................... 104
Een titel in beeld opnemen ................................. 108
Uw eigen titelbeelden samenstellen ................. 112
Een videocassette van een naam voorzien ....... 114
Uw camcorder naar eigen inzicht aanpassen
Wijzigen van de oorspronkelijke menu-
instellingen ......................................................... 116
Instellen van de datum en tijd ........................... 129
“Memory Stick” functies
(Alleen bij de DCR-TRV11E/TRV20E)
Gebruik van de “Memory Stick” – inleiding ... 131
Opnemen van stilstaande beelden op een “Memory
Sticks” – Memory foto-opnamefunctie .................. 138
Dubbelbeeld van een stilstaand beeld van een
“Memory Stick” samen met bewegende
beelden – MEMORY MIX ................................ 144
Een beeld van een mini-DV cassette opnemen als
stilstaand beeld ................................................. 149
Kopiëren van stilstaande beelden van een mini-
DV cassette – Foto-opslagfunctie ................... 152
Bekijken van een stilstaand beeld
– MEMORY fotoweergavefunctie .................. 154
Kopiëren van beeldopnamen op “Memory
Sticks” naar mini-DV cassettes ....................... 158
Vergroten van stilstaande beelden op een
“Memory Sticks” – MEMORY PB ZOOM functie .. 160
Weergeven van een doorlopende serie beelden
– SLIDE SHOW ................................................. 162
Beveiligen tegen per ongeluk wissen
– Wispreventie ................................................... 164
Wissen van beelden ............................................. 166
Markeren van af te drukken beelden – PRINT MARK ..... 169
Aanvullende Informatie
Geschikte videocassettes .................................... 171
Betreffende i.LINK .............................................. 174
Verhelpen van storingen .................................... 185
Zelfdiagnose-aanduidingen ............................... 191
Waarschuwingsaanduidingen en mededelingen .... 192
Gebruik van uw camcorder in het buitenland .... 194
Onderhoud en voorzorgsmaatregelen ............. 195
Technische gegevens ........................................... 202
Compleet overzicht
Plaats en functie van de bedieningsorganen ... 204
Nuttige functies in één oogopslag ..................... 217
Index ...................................................................... 219
Controleren van het bijgeleverd toebehoren ....... 5
Snelle startgids ....................................................... 8
Aan de slag
Omtrent deze handleiding ................................... 10
Stap 1 Voorbereiden van de stroomvoorziening .... 13
Aanbrengen van het batterijpak .................... 13
Opladen van het batterijpak ........................... 14
Gebruik op stroom van het lichtnet .............. 19
Stap 2 Inleggen van een videocassette .............. 20
Opnemen – basisbediening
Video-opnamen maken ........................................ 21
Opnemen bij tegenlicht (BACK LIGHT) ...... 30
Opnemen in het donker
(NightShot/Super NightShot) ....................... 31
Controleren van de gemaakte opnamen
– END SEARCH / EDITSEARCH / Rec Review
opnamecontrole ................................................ 34
Afspelen – basisbediening
Afspelen van een videocassette ........................... 36
Aansluitingen voor videoweergave op TV ........ 41
Uitgebreide opnamefuncties
Een stilstaand beeld op de band opnemen
– Foto-opnamefunctie ........................................ 45
Handmatig instellen van de kleurbalans ........... 49
Breedbeeld-opnamefunctie .................................. 51
Beelden in- en uitfaden ......................................... 53
Speciale effecten – Beeldeffect/kleurenpalet ..... 56
Speciale effecten – Digitale opname-effecten .... 58
PROGRAM AE belichtingsprogramma’s ........... 61
Handmatig instellen van de belichting .............. 64
Handmatig scherpstellen ...................................... 65
Uitgebreide weergavefuncties
Videoweergave met beeld/kleureffecten .......... 67
Videoweergave met digitale beeldeffecten ........ 68
Beeldopnamen op de videoband vergroten
– PB ZOOM functie ............................................ 70
Snel opzoeken van een scène met de nulpunt-
terugkeer .............................................................. 72
Opzoeken van een gewenste opname a.h.v. de
titel – titel-zoekfunctie ........................................ 73
Opzoeken van een gewenste opname volgens
datum – datum-zoekfunctie .............................. 75
Opzoeken van een foto-opname
– foto-zoekfunctie/foto-serieweergave ........... 77
Videomontage
Video-opnamen overkopiëren ............................. 80
Alleen gewenste opnamen kopiëren – Digitale
programmamontage ........................................... 84