Title, Sovrapposizione di titoli, Een titel in beeld opnemen – Sony DCR-TRV6E Manuale d'uso
Pagina 109

109
Montaggio
Videomontage
Sovrapposizione di titoli
Se la linguetta di protezione dalla scrittura
della cassetta è sulla posizione di blocco
Non è possibile sovrapporre o cancellare il titolo.
Spostare la linguetta di protezione dalla scrittura
sulla posizione di rilascio della protezione.
Per utilizzare i titoli personalizzati
Se si desidera utilizzare un titolo personalizzato,
selezionare
al punto 2.
Se il nastro contiene una parte vuota
Non è possibile sovrapporre titoli su queste parti.
Se il nastro contiene una parte vuota nel
mezzo delle parti registrate
Il titolo potrebbe non venire visualizzato
correttamente.
I titoli sovrapposti con la videocamera
•Vengono visualizzati solo dagli apparecchi
video formato
DV dotati della funzione di
indice titolo.
•Il punto in cui si è sovrapposto il titolo potrebbe
venire rilevata come segnale di indice durante
la ricerca di una registrazione tramite altri
apparecchi video.
1
2
PRESET TITLE
HELLO!
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
WEDDING
VACATION
THE END
[T I TLE] : END
PRESET TITLE
HELLO!
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
WEDDING
VACATION
THE END
RETURN
[T I TLE] : END
PRESET TITLE
HELLO!
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
WEDDING
VACATION
THE END
RETURN
[T I TLE] : END
TITLE
VACATION
[EXEC] : SAVE [T I TLE] : END
SIZE
SMALL
[EXEC] : SAVE [T I TLE] : END
T I T L E
VACATION
SIZE
LARGE
VACATION
3
4
PRESET TITLE
HELLO!
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
WEDDING
VACATION
THE END
[T I TLE] : END
TITLE
Een titel in beeld opnemen
Als de videocassette tegen wissen is beveiligd
Op een beveiligde cassette kunt u geen titel
vastleggen en ook geen titel wissen. Hiervoor
zult u eerst het wispreventienokje terug moeten
schuiven, zodat het rode vlakje niet zichtbaar is.
Opnemen van een zelfgemaakte titel
Voor het vastleggen van een zelf samengesteld
titelbeeld stelt u in stap 2 in op het pictogram
in het instelmenu.
Op een blanco (onbespeeld) bandgedeelte
Op een blanco bandgedeelte kunt u geen
titelbeeld vastleggen.
Op een band met een blanco (onbespeeld)
gedeelte tussen video-opnamen
Het titelbeeld wordt mogelijk niet correct
weergegeven.
Titels die met uw camcorder zijn opgenomen
•Deze titelbeelden worden alleen weergegeven
op videoapparatuur in DV
formaat met
indextitelfunctie.
•Het punt waar u het titelbeeld hebt ingelast,
wordt mogelijk gedetecteerd als indexsignaal
tijdens het zoeken naar opnamen met andere
videoapparatuur.