Sony RDR-HX520 - Manuale (Pagina 44)

44
1
Effettuare una registrazione.
Vedere “2. Registrazione di un
programma” a pagina 33.
2
Premere Z (apertura/chiusura).
Sul display vengono visualizzati il tempo
approssimativo necessario per la
finalizzazione e un messaggio in cui
viene richiesto di confermare
l’operazione.
Per i DVD+RW il registratore avvia
automaticamente la finalizzazione del
disco. Dopo la finalizzazione, il disco
viene espulso automaticamente.
3
Quindi selezionare “OK” e premere
ENTER.
Il registratore avvia la finalizzazione del
disco.
Dopo la finalizzazione, il disco viene
espulso automaticamente.
1
Inserire un disco.
Vedere “1. Inserimento di un disco” a
pagina 32.
2
Premere OPTIONS per selezionare
“Informazioni disco” e premere
ENTER.
Appare la schermata “Informazioni
disco”.
3
Quindi selezionare “Finalizza” e
premere ENTER.
Sul display vengono visualizzati il tempo
approssimativo necessario per la
finalizzazione e un messaggio in cui
viene richiesto di confermare
l’operazione.
(Esempio: DVD+RW)
4
Quindi selezionare “OK” e premere
ENTER.
Il registratore avvia la finalizzazione del
disco.
z Suggerimento
È possibile verificare se il disco è stato finalizzato o
meno. Se non è possibile selezionare “Finalizza” al
punto 3 precedente, il disco è già stato finalizzato.
b Note
• A seconda delle condizioni del disco, della
registrazione o dell’apparecchio DVD, potrebbe
non essere possibile riprodurre i dischi, anche se
finalizzati.
• Questo registratore potrebbe non essere in grado
di finalizzare il disco registrato mediante un altro
registratore.
Per i DVD-RW (modo Video)
Per consentire un’ulteriore registrazione o
modifica è possibile annullare la
finalizzazione dei DVD-RW (modo Video)
che sono stati finalizzati per impedire un’altra
registrazione o modifica.
Per i DVD-RW (modo VR)
Se non è possibile registrare o eseguire una
modifica su un DVD-RW (modo VR) che è
stato finalizzato con un altro apparecchio
DVD, annullare la finalizzazione del disco.
Finalizzazione del disco
utilizzando il tasto Z
(apertura/chiusura)
Finalizzazione del disco
utilizzando la schermata
“Informazioni disco”
Annullamento della
finalizzazione del disco
-RW VR -RW
Video