Sony RDR-HX520 Manuale d'uso
Pagina 120

120
Ingressi e uscite
LINE 2 OUT
(
AUDIO
): Presa fono/2 Vrms/10 kilohm
(
VIDEO
): Presa fono/1,0 Vp-p
(
S VIDEO
): Mini DIN a 4 piedini/
Y:1,0 Vp-p, C: 0,3 Vp-p (PAL)
LINE 2 IN
(
AUDIO
): Presa fono/2 Vrms/più di
22 kilohm
(
VIDEO
): Presa fono/1,0 Vp-p
(
S VIDEO
): Mini DIN a 4 piedini/
Y:1,0 Vp-p, C: 0,3 Vp-p (PAL)
LINE 1 – TV: 21 piedini
CVBS IN/OUT
S-Video/RGB OUT (segnale a monte)
LINE 3/DECODER
: 21 piedini
CVBS IN/OUT
S-Video/RGB IN
(I segnali RGB non possono essere
registrati, tranne che con i modelli per la
Francia RDR-HX520 e RDR-HX920.)
S-Video OUT (segnale a valle)
Decodificatore
DV IN
: 4 piedini/i.LINK S100
DIGITAL OUT
(
COAXIAL
): Presa fono/
0,5 Vp-p/75 ohm
COMPONENT VIDEO OUT
(Y, P
B
/C
B
, P
R
/C
R
):
Presa fono/Y: 1,0 Vp-p, P
B
/C
B
: 0,7 Vp-p,
P
R
/C
R
: 0,7 Vp-p
Generali
Requisiti di alimentazione: 220-240 V
CA, 50/60 Hz
Consumo energetico:
RDR-HX520: 42 W
RDR-HX720/HX722/HX920: 44 W
Dimensioni (circa):
430
Ч 65 Ч 328 mm (larghezza/altezza/
profondità) incluse le parti sporgenti
Capacità disco rigido:
RDR-HX520: 80 GB
RDR-HX720/HX722: 160 GB
RDR-HX920: 250 GB
Peso (circa): 4,2 kg
Temperatura di utilizzo: da 5ºC a 35ºC
Umidità di utilizzo: da 25% a 80%
Accessori in dotazione:
Cavo di alimentazione (1)
Cavo dell’antenna (1)
Telecomando (1)
Pile R6 (formato AA) (2)
Il design e le caratteristiche tecniche sono
soggetti a modifiche senza preavviso.
Sistemi di colore compatibili
Questo registratore è stato progettato per
l’uso con il sistema di colore PAL e per la
riproduzione mediante sistemi di colore PAL
o NTSC.
Solo per i modelli per la Francia RDR-
HX520 e RDR-HX920
È possibile ricevere o registrare segnali del
sistema di colore SECAM, tuttavia la loro
riproduzione è consentita solo nel sistema di
colore PAL. La registrazione di sorgenti
video basate su sistemi di colore diversi non
è garantita.