Xylem LCP - Manuale (Pagina 10)

Istruzioni per l’installazione, l’uso e la manutenzione Serie LS, LC, LCP
LS 100-italian Pagina 8 Revisione 02
Articolo Nr. 771073414 Edizione 01/2010
solo se il motore fa parte della nostra fornitura (ad
es. 2500 = 250 kW)
Posizione (8) – Numero poli motore
solo se il motore parte della nostra fornitura
*) Posizione (4) e (5) = Codice materiale (ad es. NL,
VV, WW, ecc.)
3.2 Tenuta albero
Esistono essenzialmente due tipi di tenuta albero: la
tenuta a premistoppa e la tenuta ad anello scorrevole;
esistono inoltre diverse varianti per ciascun tipo. Il tipo
di tenuta albero della vostra pompa è riportato sul
foglio caratteristiche e/o sulla conferma d’ordine.
In allegato sono fornite le “Istruzioni di montaggio
della tenuta albero” che contengono istruzioni per il
montaggio di un premistoppa o per il montaggio e il
funzionamento di tenute ad anello scorrevole.
Nel Capitolo 6.6 e nei Capitoli 7.2 e 7.3 sono
riportati dati più precisi sulle tenute a
premistoppa e sulle tenute ad anello scorrevole,
nonché i relativi pericoli di infortunio.
L’uso di pompe con premistoppa non è
ammesso in ambienti con pericolo di
esplosione.
3.3 Cuscinetti
L’albero della pompa è guidato da cuscinetti volventi
adeguatamente dimensionati. Dal foglio caratteristiche
e/o conferma d’ordine si ricava se per la pompa in uso
è prevista la lubrificazione ad olio (esecuzione
standard) o a grasso (esecuzione speciale).
L’uso di pompe con cuscinetti lubrificati a
grasso non è ammesso in ambienti con pericolo
di esplosione.
3.3.1 Cuscinetti utilizzati
Le dimensioni della staffa di supporto della pompa si
ricavano dal foglio caratteristiche e/o dalla conferma
d’ordine.
Staffa di supporto
Tipo cuscinetto
lato pompa lato motore
42 S NU 311 EC 2x 7311 BECB
55 S NU 315 EC 2x 7315 BECB
75 S, 90 S NU 320 EC 2x 7320 BECB
100 S NU 324 EC 2x 7324 BCB
3.3.2 Raffreddamento ad olio
Se le temperature del mezzo pompato sono superiori
a 180°, è necessario un raffreddamento ad olio.
Per gli allacciamenti si rimanda alla lista
“Allacciamenti” in Allegato.
Per il raffreddamento utilizzare acqua pura, non
aggressiva con temperatura in entrata massima di
30 °C.
L’acqua di raffreddamento all’uscita deve essere
tiepida.
La pressione del sistema di raffreddamento non
deve superare i 6 bar.
Prevedere dispositivi di regolazione per il controllo
della temperatura e della pressione.
3.4 Valori di riferimento per il livello di
pressione acustica
Fabbisog
no
nominale
P
N
in kW
Livello di pressione acustica L
pA
in dB(A)
Solo pompa Pompa + Motore
2950
min -1
1450
min -1
975
min -1
2950
min -1
1450
min -1
975
min -1
5,5 -- 61,0 - - - - 64,0 - -
7,5 -- 63,0 - - - - 64,5 - -
11,0 -- 65,0 - - - - 66,0 - -
15,0 -- 66,5 - - - - 67,5 - -
18,5 68,5 68,0 - - 69,0 69,0 - -
22,0 69,5 68,5 - - 70,0 69,5 - -
30,0 71,0 70,5 - - 71,5 71,0 - -
37,0 72,0 71,5 - - 73,0 72,0 - -
45,0 73,0 72,5 - - 74,0 73,5 - -
55,0 74,5 73,5 - - 75,0 74,5 - -
75,0 76,0 75,5 - - 76,5 76,5 - -
90,0 77,0 76,5 - - 77,5 77,5 - -
110,0 78,0 77,5 77,0 79,0 78,5 80,0
132,0 79,0 78,5 78,0 79,5 79,5 80,0
160,0 80,0 79,5 79,0 80,5 81,0 80,5
200,0 81,5 81,0 80,5 81,5 82,0 83,0
250,0 82,5 82,0 81,5 84,5 83,0 84,0
315,0 83,5 83,0 83,0 85,0 85,5 84,5
355,0 84,5 84,0 - - 85,5 86,0 - -
400,0 85,0 84,5 - - 88,0 86,5 - -
450,0 -- 85,0 - - - - 87,0 - -
500,0 -- 85,5 - - - - 87,0 - -
Il livello di pressione acustica L
pA
è misurato ad 1 m di
distanza dal perimetro della pompa secondo DIN
45635, Parte 1 e 24. Non si tiene conto della
rumorosità indotta dal locale e dalle fondazioni. Questi
valori hanno una tolleranza di ±3 dB(A).
Agg. per esercizio a 60 Hz:
Solo pompa: −
Pompa con motore: +4 dB(A)
3.5 Forze e momenti ammissibili sui
raccordi della pompa ...
... secondo la raccomandazione Europump per
pompe a norma ISO 5199.
I dati relativi a forze e momenti valgono solo per
carichi statici della linea di tubatura.
I valori riportati nella tabella si riferiscono ai gruppi con
telaio di base standard (realizzato con tecnica di
fusione).
Tutti i valori relativi a forze e momenti si riferiscono ai
materiali standard 0.7040 (ghisa sferoidale) e 1.4408
(acciaio fuso legato) della serie LCP.
Per il materiale standard 0.6025 della versione LS
(ghisa grigia) i valori devono essere moltiplicati per il
fattore 0,5,