Capitolo 8 dispositivi opzionali, Ready to copy – TA Triumph-Adler DC 2045 Manuale d'uso
Pagina 211

Capitolo 8 DISPOSITIVI OPZIONALI
8-3
7
Una volta effettuata la scansione completa di tutti i
documenti originali, premere il tasto “Scanning finished”. La
copia avrà inizio e ciascuna delle serie di copie di ciascun
originale verrà raccolta separatamente spostandone il punto
di espulsione.
8
Al termine delle operazioni di copia, rimuovere le serie di
copie dal Rifinitore di documenti.
3 Copia nella modalità Ordinamento-Rilegatura
1
Premere sulla scheda “Function”, quindi scegliere il tasto
“Sort/Finished”. Verrà visualizzata la schermata “Sort/
Finished”.
Specifiche in pollici
Specifiche metriche
2
Premere il tasto “Staple mode”.
Verrà visualizzata la schermata “Staple mode”.
Specifiche in pollici
Specifiche metriche
3
Premere il tasto che corrisponde al numero di ganci
desiderato.
Specifiche in pollici
Specifiche metriche
* La posizione del gancio di rilegatura verrà riportata
nell’immagine delle copie finite visualizzata nel pannello a
sfioramento, come illustrato di seguito. Verificare il numero e
la posizione dei ganci prima di avviare la copia. Quando la
combinazione delle funzioni selezionate non consente la
rilegatura, nell’immagine visualizzata non compaiono i segni
dei ganci.
2 sided/
Separation
Select
paper
Combine
Reduce
/Enlarge
Margin
Centering
Form
Overlay
Page #
Function
Basic
User choice
Program
Cover
Booklet
/Stitching
Sort/
Finished
Border
Erase
Exposure
Orig.image
quality
Ready to copy.
Select
original size
Auto
Selection
Batch
scanning
Up
Down
Set
Paper size
11x8
1
/
2
"
Select
paper
2-sided/
Split
Merge copy
Reduce/
Enlarge
Margin/
Image shift
Page
numbering
Function
Basic
User choice
Program
Cover
Mode
Booklet/
Stitching
Erase
Mode
Exposure
Mode
Image
quality
Sort/
Finished
Ready to copy.
Select
size orig.
Auto
selection
Large # of
originals
Form
overlay
Up
Down
Set
Paper size
Sort:OFF
None
One page
per file
Sort:ON
S o r t i n g
S o r t
S t a p l e
Staple
mode
P u n c h
Punch
mode
Back
Register
Close
Sort/Finished
Ready to copy.
Back Edge
Left top
corner
Check direction
Check direction of
original top side.
Set
Paper size
11x8
1
/
2
"
Sort:Off
None
Output
each page
Sort:On
G r o u p
S o r t
S t a p l e
Staple
Mode
P u n c h
Punch
Mode
Back
Register
Close
Sort/Finished
Ready to copy.
Back Edge
Left top
corner
Check direction
Check direction of original.
Set
Paper size
Back
Close
Staple mode
Ready to copy.
None
1 staple
Back Edge
Left top
corner
Check direction
Staple
Set
Paper size
2 staples
Check direction of
original top side.
11x8
1
/
2
"
Limited number of staple pages.
The limit is set in setting mode.
Cannot combine staple and
offset stacking.
Back
Close
Staple Mode
Ready to copy.
None
1 staple
Back Edge
Left top
corner
Check direction
Staple
Check direction of original.
Set
Paper size
2 staples
Limited number of pages to be stapled.
The limitation depends on setting mode.
Cannot combine sort function and
staple.
Orientamento
degli
originali
N. e
posizione
dei ganci
Rilegatura
con un
gancio
in alto a
sinistra
Rilegatura
con un
gancio in alto
a destra
Rilegatura
con due
ganci sul lato
sinistro
Rilegatura
con due
ganci sul lato
destro
Rilegatura
con due
ganci a
destra
Rilegatura
non possibile