Viking Pump TSM685.2: AS-KKE 855 - Manuale (Pagina 9)

SEZIONE TSM 685.2 EDIZIONE D PAGINA 9 DI 16
SMONTAGGIO/MONTAGGIO DEL PORTANTE DEI CUSCINETTI
SMONTAGGIO
La sede del portante dei cuscinetti per l’accoppiamento
MD2-B è caratterizzata da due cuscinetti a sfere sigillati
assieme al gruppo del magnete esterno. Quando si
richiede ulteriore smontaggio di questa unità, vedere la
figura 7 a pagina 5 e la figura 13, quindi procedere nel
modo seguente:
1. Togliere l’anello di tenuta interno. Usando una pressa,
spingere l’albero fuori della sede.
2. Rimuovere l’anello di tenuta esterno dall’albero.
Mettere l’unità nella pressa e spingere l’albero fuori
dai cuscinetti.
MONTAGGIO
1. Mettere un po’ di Loctite® sul diametro esterno del
primo cuscinetto e spingere nella camera cilindrica
della sede. Sistemare il distanziatore dei cuscinetti
nella camera cilindrica e inserire il secondo cuscinetto.
Centrare il distanziatore dei cuscinetti e quindi
spingere dentro l’albero con uno degli anelli di tenuta
esterni su di esso. Spingere in giù finché l’anello non fa
contatto con l’anello del cuscinetto e quindi installare il
secondo cuscinetto. Installare l’anelo di tenuta interno
sulla sede dei cuscinetti.
2. Far scivolare il gruppo del magnete esterno sull’albero
della pompa. Posizionare il magnete esterno secondo
la dimensione “A” elencata sotto e quindi serrare le
due viti di fermo.
FIGURA 13
MD2-B MAGNETE ESTERNO, MOZZO A BULLONI E
SEDE PORTANTE DEI CUSCINETTI
Sede portante
dei cuscinetti
Cuscinetti
a sfere
Anelli di
tenuta
esterni
Distanziatore
Anello di
tenuta
interno
Vite di fermo Magnete
esterno
Sede portante dei cuscinetti per
accoppiamenti MD2-B
SMONTAGGIO
La sede del portante dei cuscinetti per l’accoppiamento
MD2-C è caratterizzata da due cuscinetti a rulli conici tenuti
fissi in posizione da un tappo filettato di estremità. L’unità
si ingrassa all’esterno usando il punto di ingrassaggio
apposito. Quando si richiede ulteriore smontaggio, vedere
la figura 8 a pagina 6 e la figura 14, quindi procedere nel
modo seguente:
1. Togliere le due viti di fermo dal mozzo a bulloni ed
estrarre il magnete esterno dall’albero, facendolo
scivolare fuori. Rimuovere dall’albero la chiave del lato
esterno della trasmissione.
2. Sistemare il lato interno dell’albero in una morsa con
ganasce elasticizzate. Piegare in alto la linguetta
della rosetta di sicurezza e battere gentilmente sul
controdado in direzione antioraria. Rimuovere il
controdado e la rosetta di sicurezza.
3. Allentare le due viti di fermo che tengono il tappo di
estremità. Spostare il tappo completamente all’indietro.
Tirare l’albero, o batterlo gentilmente, fuori dalla parte
posteriore della sede dei cuscinetti. Accertarsi di
tenere assieme coppa e cono del cuscinetto esterno.
Quando si rende necessario sostituire la coppa o il
cono, si consiglia di sostituire l’insieme dei due. Il cono
interno rimarrà probabilmente nella sede a meno che
non debba essere sostituito.
4. Una tenuta d’orlo è spinta dentro il tappo di estremità
e l’altra dentro la sede dei cuscinetti. Non rimuovere
le tenute d’orlo a meno che non debbano essere
sostitute. Se vengono rimosse, fare molta attenzione
al loro orientamento, come mostrato nella figura 14,
quando si installano quelle nuove.
Sede portante dei cuscinetti per
accoppiamenti MD2-C
FIGURA 14
MD2-C MAGNETE ESTERNO, MOZZO A BULLONI
E SEDE PORTANTE DEI CUSCINETTI
Mozzo a
bulloni
Progettazione pompa Dimensione “A”
Progettazione in pollici USA 8,49 pollici
Progettazione metrica
196,4 mm
Dimensioni* posizione magnete
esterno accoppiamento “B”
* Le dimensioni non sono le stesse nelle diverse progettazioni
Loctite® è un marchio di fabbrica di Henkel Consumer Adhesives, Inc.
“A”
Cuscinetto a rulli
conici (esterno)
Rosella di
sicurezza e
controdado
Tappo di tenuta
di estremità e
vite di fermo
Tenuta
orlo
Vite di fermo
Chiave
interna
Magnete
esterno
Mozzo a
bulloni
Distanziatore
Sede portante
dei cuscinetti
Cuscinetto a rulli
conici (interno)
“A”