Viking Pump TSM212: H-LL 724/4724 - Manuale

VIKING PUMP, INC. • A Unit of IDEX Corporation •
Cedar Falls, IA 50613 USA
SEZIONE TSM 212
PAGINA 1 DI 9
EDIZIONE E
MANUALE ASSISTENZA TECNICA
CONTENUTO
INTRODUZIONE
Le illustrazioni utilizzate in questo manuale devono essere
considerate esclusivamente per scopi identificativi e non
possono esere utilizzate per ordinare i singoli pezzi. Allo
scopo procurarsi un elenco dei pezzi di ricambio direttamente
dal produttore o tramite un rappresentante Viking. Quando si
ordinano pezzi di ricambio occorre sempre fornire il nome
completo del pezzo, il numero di pezzi desiderati ed il
materiale oltre al numero del modello ed al numero di serie
della pompa.
FIGURA 1 – POMPA NON MONTATA
Introduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Informazioni Speciali . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Informazioni sulla sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . 2
Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Smontaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Montaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Istruzioni Valvola Limitatrice Pressione . . . . . . . . . 8
Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
POMPE NON MONTATE UNITA’
Con
Guarnizione
Tenuta
Meccanica Le unità vengono designate
dal numero del modello della
pompa non montata seguita da
una lettera indicante lo stile di
trasmissione.
V = Cinghia Trapezoidale
D = Accopiattore Diretto
R = Riduttore di velocità Viking
P = Riduttore di velocità
del Commercio
H724 H4724
HL724 HL4724
K724 K4724
KK724 KK4724
L724 L4724
LQ724 LQ4724
LL724 LL4724
Questo manuale si riferisce esclusivamente alla Serie 724
ed alla serie 4724 di Pompe Per Lavori Pesanti Montate
Su Staffe. Fare riferimento alle Figura da 1 a 12 per la
configurazione generale e per la nomenclatura utilizzata in
questo manuale.
INFORMATIONI SPECIALI
PERICOLO !
PRIMA DI APRIRE LA CAMERA DEL LIQUIDO
DI UNA QUALSIASI POMPA VIKING (CAMERA
DI POMPAGGIO, SERBATOIO, TAPPO DI
REGOLAZIONE DELLA VALVOLA DI RILASCIO
ECC.) ASSICURARSI:
1. CHE
OGNI PRESSIONE RESIDUA
NELLA CAMERA SIA STATA
COMPLETAMENTE SCARICATA
ATTRAVERSO LE LINEE DI ASPIRAZIONE
O DI SCARICO O ALTRE APERTURE O
CONNESSIONI ADATTE ALLO SCOPO.
2. CHE I SISTEMI DI TRASMISSIONE ( MOTORE,
TURBINA, ECC.) SIANO STATI “BLOCCATI”
O RESI NON OPERATIVI IN MODO CHE NON
POSSANO VENIRE AZIONATI MENTRE SI
STA LAVORANDO SULLA POMPA.
3. CHE CONOSCIATE LA NATURA DEL FLUIDO
CHE VIENE POMPATO IN QUEL MOMENTO
NONCHE’ LE PRECAUZIONI NECESSARIE
PER MANEGGIARE TALE FLUIDO IN
SICUREZZA. PROCURARSI UNA SCHEDA
DI SICUREZZA (MSDS) DI TALE LIQUIDO
PER ASSICURARSI CHE LE PRECAUZIONI
NECESSARIE SIANO BEN COMPRESE.
NON SEGUIRE LE SOPRAELENCATE MISURE
PRECAUZIONALI POTREBBE DARE LUOGO A
FERIMENTI GRAVI O A MORTE.
ROTAZIONE: le pompe Viking operano ad un buon livello
sia con rotazione in senso orario che con rotazione in senso
antiorario. La rotazione dell’albero determina quale apertura
è l’aspirazione e quale è lo scarico. L’apertura nell’area in
cui gli elementi pompanti (meccanismo dentato) fuoriescono
dall’ingranamento è l’apertura di aspirazione.
VALVOLE LIMITATRICI DELLA PRESSIONE:
1. Le pompe Viking sono pompe volumetriche e devono
essere fornite di una sorta di protezione della pressione.
Questa protezione potrebbe essere costituita da una
valvola limitatrice montata direttamente sulla pompa, da
una valvola limitatrice in linea, da un limitatore di torsione
o da un disco di rottura.
2. Sulle pompe studiate per accettare una valvola
limitatrice sono disponibili relative opzioni. Tali opzioni
possono includere una valvola limitatrice di ritorno al
serbatoio ed una valvola limitatrice incamiciata. Le
pompe equipaggiate con piastra di testa incamiciata non
sono generalmente disponibili nella versione con valvola
limitatrice.
POMPE PER LAVORI PESANTI IN ACCIAIO
INOSSIDABILE MONTATE SU STAFFE
DIMENSIONI H - LL
Copie elettroniche dei TSM piu’ recenti possono essere trovate sul sito Viking Pump all’indirizzo www.vikingpump.com