Viking Pump TSM685.2: AS-KKE 855 - Manuale (Pagina 13)

SEZIONE TSM 685.2 EDIZIONE D PAGINA 13 DI 16
REGOLAZIONE DEL GIOCO DI
ESTREMITÀ
La tabella 7 fornisce i giochi di funzionamento standard per
questa pompa. Per regolare il gioco di estremità quando
si sostituiscono gli spessori, o si rimonta la pompa, usare
l’una o l’altra delle due procedure seguenti.
FIGURA 21
ISTRUZIONI PER LA VALVOLA LIMITATRICE DELLA PRESSIONE
Prima di aprire un qualsiasi vano per fluidi
di una pompa Viking (camera di pompaggio,
serbatoio, tappo della valvola limitatrice della
pressione, ecc.) accertarsi che:
1. La pressione nel vano sia stata tolta
completamente tramite le linee di
aspirazione o scarico o altra apertura o
collegamento opportuni.
2. Il mezzo di propulsione (motore, turbina,
ecc.) sia stato messo “fuori servizio” o
sia stato reso non operativo e non possa
essere avviato mentre si esegue il lavoro
sulla pompa.
3. L’incaricato del lavoro è a conoscenza
del fluido trattato dalla pompa e ha preso
le necessarie precauzioni di sicurezza
per gestirlo. Procurarsi il prospetto sulla
sicurezza del materiale (MSDS) relativo
al fluido per garantire di comprendere le
precauzioni.
La mancata osservanza delle misure
precauzionarie di cui sopra può provocare
lesioni gravi o mortali.
PERICOLO!
FIGURA 20
PROCEDURA A
Dopo che il rotore è stato installato e il controdado è stato
posizionato e fermato, inserire nella porta uno spessimetro
dello spessore adeguato per il gioco estremità, alla radice
(base) di due denti del rotore (vedere la figura 20). Per
comodità, togliere l’o-ring della testa e installare nella testa
uno spessore da 0,007 pollici (0,18 mm). Con l’ingranaggio
intermedio sul suo perno, sistemare la testa nella scatola
della pompa. Con le brugole serrate, lo spessimetro
dovrebbe entrare di precisione tra l’ingranaggio intermedio
e la faccia del motore; in caso contrario, occorre aggiungere
spessori o ridurre la distanza sino a ottenere il gioco giusto.
PROCEDURA B
Se la pompa è in linea e le porte non sono accessibili,
rimuovere la testa e gli spessori. Rimontare la testa (senza
gli spessori) e misurare il gioco come mostrato (vedere
la figura 21). Dopo avere stabilito il gioco tra la testa e
la carcassa, selezionare una combinazione di spessori
equivalente alla misura fatta più il gioco di estremità
desiderato (vedere la figura 21). Togliere la testa, installare
gli spessori e rimontare la testa. Serrare le brugole della
testa e controllare il gioco della pompa accertandosi che
la pompa giri liberamente a mano. Poiché l’albero della
pompa è nascosto, la cosa migliore è stabilire il gioco
giusto aumentando gli spessori perché con questo metodo
è difficile stabilire quando ci sia troppo gioco di estremità.
Estremità
della
testa
Estremità
dell’accop-
piamento
GIOCO DI
ESTREMITÀ
NORMALE 1
(pollici)
L’INSIEME DI
SPESSORI
DELLA TESTA
COMPRENDE
AS, AK, AL 855 0,005
(1) 0,007
(1) 0,005
(2) 0,002
(2) 0,001
KE, KKE 855 0,005
1 I giochi di estremità sono adeguati per viscosità sino a 2500
SSU / 540 cSt (olio lubrificate SAE 40 a temperatura ambiente).
Le viscosità maggiori richiedo un gioco più grande. Come regola
generale, il gioco deve essere raddoppiato per le viscosità più
elevate. Per suggerimenti specifici sul gioco di estremità per altre
viscosità o per condizioni operative al di sopra di 225 °F (107 °C)
mettersi in contatto con il rappresentante Viking locale o con la
fabbrica.
TABELLA 7-A