Pioneer VSX-C100-S - Manuale (Pagina 12)

12
Fr
Raccordement de votre équipement
DIGITAL AUDIO OUT
OPTICAL
COAXIAL
ANALOG OUT
L R
S
VIDEO OUT
MONITOR IN
CENTER L R L R
SUB
WOOFER
OUT
OUT
F M UNBAL75 Ω
AM LOOP
MONITOR
OUT
DVD
DVD
(DVD)
COA X R
R
AUD IO DIGITAL IN AUDIO VIDEO
L
L
ANTENNA
1
2
SPEAKERS
FRONT SURROUND
DVR /
VCR
DVR /
VCR
DVR /
VCR
IN
T V/
SAT
T V/
SAT
IN
IN
OPT1
OPT2
( T V /
S AT )
STANDBY/ON
Î 3
OPEN/
CLOSE 0
8 7 1 4 ¡ ¢
Avant d’effectuer ou de modifier les raccordements, mettez hors tension et débranchez le cordon d’alimentation de la
prise de courant secteur.
Raccordement d’un lecteur DVD et d’un téléviseur
Pour lire des bandes sonores PCM/2 2 2 2 2 Digital/DTS à canaux multiples, vous avez besoin de faire des
raccordements audionumériques.
Raccordez votre lecteur DVD à cette unité en utilisant soit la borne numérique coaxiale soit les bornes numériques
optiques, selon le type de borne dont dispose votre lecteur DVD. La qualité de ces deux types de connexion est la
même il s’agit donc simplement d’une question de correspondance, et vous n’avez pas besoin de faire les deux. Il est
cependant plus facile si vous suivez les réglages par défaut de ce récepteur et vous raccordez votre lecteur DVD à la
borne coaxiale. Si votre lecteur DVD ne dispose pas d’une borne coaxiale, utilisez une des bornes optiques pour le
relier à ce récepteur. Dans ce cas vous avez besoin d’affecter la fonction DVD à cette borne. Voir page 31 à cet effet.
Suivez le diagramme ci-dessous pour relier votre lecteur DVD soit à la borne coaxiale soit à la ou les bornes optiques.
Raccordez de même votre téléviseur à ce récepteur comme indiqué ci-dessous.
Remarque
Les réglages de base par défaut pour les bornes DIGITAL IN sont les suivants : COAX : DVD; OPT. 1: TV/SAT;
OPT. 2: DVR. Si vous avez besoin d’utiliser une borne optique pour votre DVD utilisez OPT.1. Dans ce cas, affectez
votre borne coaxiale à TV/SAT (voir page 31) et les réglages par défaut de la borne optique changent à : OPT. 1: DVD;
OPT. 2: DVR.
Câble optique
(vendu
séparément, ne
pincez pas ou ne
pliez pas le câble
brusquement)
Cordon vidéo
(vendu séparément)
Cordon vidéo
(vendu séparément)
Ce pourquoi vous avez besoin d’une connexion
analogique ainsi que d’une connexion numérique :
• Si vous n’avez pas de sortie numérique sur votre
lecteur DVD vous aurez besoin d’utiliser la
connexion analogique indiquée ici.
• Si vous voulez obtenir un signal audio du
magnétoscope vous avez besoin d’une connexion
analogique.
• Si vous voulez utiliser votre lecteur DVD pour le
karaoké vous avez besoin d’une connexion
analogique.
Câble coaxial
(vendu sépa-
rément)
Lecteur DVD (DV-454, etc.)
Téléviseur