Pioneer DVR-230-S - Manuale (Pagina 11)

Collegamenti 02
11
It
Collegamenti facili
Le impostazioni descritte di seguito sono impostazioni di base che permettono di riprodurre e registrare programmi
televisivi e riprodurre dischi. Gli altri tipi di collegamento sono spiegati a partire dalla pagina che segue.
Importante
• Questi collegamenti usano cavi SCART (non in dotazione). Se il vostro televisore (o videoregistratore) non possiede
un connettore SCART, consultare la pagina seguente per dettagli sui collegamenti con il cavo audio/video in
dotazione.
• Il connettore AV AV1•RGB-TV può emettere segnale video ordinario (composito), S-video o RGB, oltre ad audio
analogico stereo. Il connettore AV2 (INPUT 1/DECODER) accetta segnale video ordinario e S-video, oltre a segnale
audio analogico stereo. Per le impostazioni da farsi, vedere AV1 Out a pagina 56 e AV2/L1 In a pagina 56.
• Prima di fare o modificare collegamenti del pannello posteriore, controllare che tutti i componenti siano spenti e
il loro cavo di alimentazione sia scollegato dalla presa di corrente.
1 Collegare il cavo dell’uscita dell’antenna/
televisione via cavo all’ingresso dell’antenna del
videoregistratore.
• Se non si possiede un videoregistratore, collegarlo
alla presa ANTENNA IN di questo masterizzatore e
passare alla fase successiva.
2 Usare un cavo per antenna RF (in dotazione) per
collegare l’uscita dell’antenna del videoregistratore
all’ingresso ANTENNA IN di questo masterizzatore.
3
Usare un altro cavo per antenna RF per collegare
la presa ANTENNA OUT di questo masterizzatore
all’ingresso per antenna del vostro televisore.
4
Usare un cavo SCART (non in dotazione) per
collegare il connettore AV AV1•RGB-TV di questo
masterizzatore al connettore SCART AV del vostro
televisore.
5
Collegare il connettore AV AV2 (INPUT 1/
DECODER) con un altro cavo SCART al connettore AV
SCART del vostro videoregistratore.
Nota
• Per usare uno degli altri tipi di collegamento audio/
video, consultare la pagina seguente.
Suggerimento
• Questo masterizzatore possiede una funzione di
‘attraversamento’ del segnale che permette di
registrare un segnale televisivo dal sintonizzatore
televisivo incorporato mentre si guarda un altro video
con il proprio videoregistratore. (Per fare uso di
questa caratteristica col masterizzatore in modalità
di attesa,
Power Save deve trovarsi su Off —vedere
Power Save a pagina 54).
Televisore
Videoregistratore
Uscita da parete per antenna/
televisione via cavo
IN
OUT
R Y P B P R L AUDIO VIDEO S-VIDEO OUTPUT DIGITAL OUT COMPONENT VIDEO OUT
AV 1 ･RGB - TV AV 2 (INPUT 1 DECODER)
ANTENNA
SCART AV
CONNECTOR
SCART AV
CONNECTOR
ANTENNA
IN
ANTENNA
OUT
ANTENNA
IN
1
2
4
5
3
DVR-230_EU.book 11 ページ ２００５年６月３０日 木曜日 午前１１時２９分