Esecuzione di una registrazione audio o video, Telecomandi multi-zone, Sc-lx72 – Pioneer SC-LX82 Manuale d'uso
Pagina 89

09
89
It
• Se si usano ZONE 2 e ZONE 3, non è possibile usare
la funzione multizona per riprodurre segnale di
ingressi differenti come Home Media Gallery e iPod/
USB. (La riproduzione è possibile quando si usano la
zona principale e ZONE 2 o la zona principale e ZONE
3.)
4
Utilizzare il controllo MASTER VOLUME per
regolare il volume per la zona selezionata.
Questo è possibile solo se è stato selezionato il controllo
del volume
Variable in ZONE Audio Setup a pagina 126.
1
5
Al termine, premere MULTI-ZONE CONTROL
nuovamente per tornare ai controlli della zona
principale.
Per disattivare ogni uscita di segnale destinato alla zona
secondaria è anche possibile premere
MULTI-ZONE
ON/OFF del pannello anteriore.
2
Telecomandi MULTI-ZONE
Portare il selettore di funzione MULTI-ZONE su
ZONE 2 o
ZONE 3 per attivare la zona corrispondente.
Nella tabella che segue sono elencati i telecomandi
MULTI-ZONE che è possibile utilizzare:
Esecuzione di una registrazione audio o
video
È possibile effettuare una registrazione audio o video dal
sintonizzatore incorporato o da un’altra fonte audio o
video collegata al ricevitore (ad esempio un lettore CD o
un televisore).
3
Tenere presente che non è possibile effettuare una
registrazione digitale da una fonte analogica o viceversa,
quindi è opportuno assicurarsi che i componenti
utilizzati per la registrazione siano collegati nello stesso
modo (per ulteriori informazioni sui collegamenti, vedere
Collegamento dell’apparecchio
a pagina 19).
Dato che il convertitore video non è disponibile durante
le registrazioni (dalle prese video
OUT), assicurarsi che
per il collegamento del registratore a questo ricevitore
venga utilizzato lo stesso tipo di cavo video utilizzato per
il collegamento della fonte video (quella che si desidera
registrare). Ad esempio, è necessario collegare il
registratore utilizzando video component se per la fonte è
stato effettuato il collegamento tramite video
component.
Per ulteriori informazioni sui collegamenti video, vedere
Collegamento ad un registratore HDD/DVD,
videoregistratore o altra sorgente video
a pagina 32.
SC-LX82:
SC-LX72:
1
Selezionare la fonte da registrare.
Utilizzare i selettori d’ingresso (oppure
INPUT SELECT).
• Se necessario, impostare il telecomando sulla
modalità di operazione del ricevitore, quindi premere
SIGNAL SEL per scegliere il segnale in ingresso
corrispondente al componente sorgente (per
dettagli, vedere Scelta del segnale d’ingresso a
pagina 65).
Nota
1 I livelli del volume delle zone principale e secondaria sono indipendenti.
2 • Non è possibile disattivare completamente la stanza principale, a meno che non venga disattivato per primo il controllo MULTI-ZONE.
• Se non si prevede di utilizzare la funzionalità MULTI-ZONE per un certo periodo di tempo, disattivare l’alimentazione elettrica nelle stanze
secondaria e principale, in modo da mettere il ricevitore in standby.
Tasto
Funzionalità
Utilizzare per attivare o disattivare
l’alimentazione della zona secondaria.
INPUT SELECT
Utilizzare per scegliere la sorgente di segnale
della zona secondaria.
Selettori di
ingresso
Utilizzare per scegliere una sorgente di
segnale direttamente (questo può non
funzionare con alcune funzioni) nella zona
secondaria.
MASTER
VOLUME +/–
(SC-LX72)
Utilizzare per impostare il volume di ascolto
della zona secondaria.
VOL +/–
(SC-LX82)
MUTE
Consente di escludere il suono o di
ripristinarlo se è stato escluso in precedenza
(il suono viene ripristinato anche mediante la
regolazione del volume).
3 • Il volume, i parametri Audio (ad esempio i controlli dei toni), i parametri video e gli effetti surround del ricevitore non influiscono sul segnale
registrato.
• Alcune fonti digitali sono protette contro la copia e possono essere registrate solo in modalità analogica.
• Alcune fonti video sono protette contro la copia. Non possono quindi essere registrate.
DVD
MULTI
OPERATION
ZONE2
3
VIDEO1
iPod
USB
MULTI CH
GALLERY
HOME MEDIA
CD
PHONO
IN
TUNER
VIDEO2
HDMI
BD
TV
DVR
CD-R
INPUT SELECT
DVD
VIDEO1
iPod
USB
MULTI CH
GALLERY
HOME MEDIA
CD
PHONO
IN
TUNER
VIDEO2
HDMI
BD
TV
DVR
CD-R
INPUT SELECT
SOURCE
TV
RECEIVER
INPUT
MUTE
MUTE
VOL
VOL
TV CONTROL
CH
RECEIVER
THX
PQLS
MPX
PGM
MENU
STEREO
SIGNAL SEL
SLEEP
AUDIO
INFO
DIMMER
A.ATT
SBch
MCACC
HDMI OUT
D.ACCESS
CLASS
DISP
CH
AUTO/ALC/
DIRECT
STANDARD ADV SURR
DVD
BD
DVR
HDMI
TV
CD
CD-R
TUNER
HOME MEDIA
GALLERY
iPod USB
1
2
3
HDMI OUT
SLEEP
MCACC
INPUT
SELECT
SIGNAL SEL
4
5
6
DIMMER
A ATT
SBch
VIDEO 1
VIDEO 2
DVD
BD
DVR
HDMI
TV
CD
CD-R
TUNER
HOME MEDIA
GALLERY
iPod USB
1
2
INPUT
SELECT
SIGNAL SEL
4
VIDEO 1
VIDEO 2
REMOTE
SETUP
ZONE 2
MAIN
ZONE 3
AUDIO
MULTI OPE
INFO
DISP
MPX
PQLS
CH
RECEIVER
TV CTRL
TV/DTV
RECEIVER
SC-LX82_LX72_IT.book Page 89 Tuesday, April 28, 2009 11:22 AM