Sony DCR-HC85E - Manuale (Pagina 257)

C:\SON_SSIAXX_082\3090179311\3090179311HC85ESP\02GR\02GR07DABB.fm
master:Right
Με
τε
γγ
ραφ
ή
/Μ
ον
τάζ
DCR-HC85E
3 090 179 31(1)
Μετεγγραφή/Μοντάζ 113
b Σηµείωση
• ∆εν µπορείτε να προβείτε σε εγγραφή επιπλέον
ήχου:
–
ταν η κασέτα έχει εγγραφεί σε λειτουργία
16-bit.
– ταν η εγγραφή της κασέτας έχει γίνει σε
λειτουργία LP.
– ταν η κάµερα είναι συνδεδεµένη µέσω του
καλωδίου i.LINK.
– Σε κενά τµήµατα της κασέτας.
–
ταν το πτερύγιο προστασίας εγγραφής της
κασέτας έχει οριστεί στη θέση SAVE.
• ταν χρησιµοποιείτε τον ακροδέκτη AUDIO/
VIDEO ή το εσωτερικ µικρ φωνο για να
εγγράψετε επιπλέον ήχο, η εικ να δεν θα
εξέρχεται απ τον ακροδέκτη S VIDEO ή τον
ακροδέκτη AUDIO/VIDEO. Ελέγξτε την
εικ να στην οθ νη υγρών κρυστάλλων ή το
εικονοσκ πιο καθώς και τον ήχο στα
ακουστικά.
• ταν χρησιµοποιείτε εξωτερικ µικρ φωνο
(προαιρετικ ) για να εγγράψετε επιπλέον ήχο,
µπορείτε να ελέγξετε την εικ να και τον ήχο
συνδέοντας την κάµερα σε µια τηλε ραση µε
ένα καλώδιο σύνδεσης A/V. Ωστ σο, ο ήχος
που έχετε εγγράψει µεταγενέστερα δεν
εξέρχεται απ το ηχείο. Ελέγξτε τον ήχο
χρησιµοποιώντας τα ακουστικά ή µια
τηλε ραση.
Εγγραφή ήχου
1
Εισαγάγετε µια χρησιµοποιηµένη
κασέτα στην κάµερα.
2
Σύρετε το διακ πτη POWER κατ’
επανάληψη για να επιλέξετε τη
λειτουργία PLAY/EDIT.
3
Πιέστε (αναπαραγωγή/παύση)
για να παίξετε την κασέτα.
4
Πιέστε (αναπαραγωγή/ παύση)
ξανά στο σηµείο που θέλετε να
ξεκινήσετε την εγγραφή του ήχου.
Η αναπαραγωγή σταµατά.
5
Πιέστε .
6
Πιέστε το [MENU].
7
Πιέστε / για να επιλέξετε
(ΜΟΝΤΑΖ&ΑΝΑΠ.), έπειτα πιέστε
.
8
Πιέστε / για να επιλέξετε
[ΠΡΟΣΘ.ΗΧΟΥ], έπειτα πιέστε .
9
Πιέστε το [∆ΙΠΛΟ ΕΓΓΡ].
Εµφανίζεται µια πράσινη ένδειξη X
στην οθ νη υγρών κρυστάλλων.
10
Πιέστε (αναπαραγωγή) και
ταυτ χρονα ξεκινήστε την
αναπαραγωγή του ηχητικού
τµήµατος που θέλετε να εγγράψετε.
Κατά την εγγραφή του ήχου, µια
κ κκινη ένδειξη
εµφανίζεται στην
οθ νη υγρών κρυστάλλων.
Ο νέος ήχος εγγράφεται σε
στερεοφωνικ ήχο 2 (ST2) κατά την
αναπαραγωγή της κασέτας.
11
Πιέστε το (διακοπή) ταν
θέλετε να σταµατήσετε την εγγραφή.
Για να µετεγγράψετε άλλες σκηνές,
επαναλάβετε τα βήµατα 3 και 4, για να
επιλέξετε τις σκηνές, και στη συνέχεια
επιλέξτε [∆ΙΠΛΟ ΕΓΓΡ].
12
Πιέστε το και έπειτα το .
0:00:00:00
ΠΡΟΣΘ.ΗΧΟΥ
∆ΙΠΛΟ
ΕΓΓΡ
0:00:00:00
ΠΡΟΣΘ.ΗΧΟΥ
∆ΙΠΛΟ
ΕΓΓΡ