Sony DCR-HC85E - Manuale (Pagina 25)

C:\SON_SSIAXX_082\3090179311\3090179311HC85ESP\01IT\01IT04REC.fm
master:Right
Regi
st
ra
zi
on
e
DCR-HC85E
3 090 179 31(1)
Registrazione 25
Indicatori visualizzati durante la
registrazione su nastro
Gli indicatori non vengono registrati sul nastro.
Durante la registrazione, la data/l’ora e i dati di
impostazione della videocamera (p. 56) non
vengono visualizzati.
A Indicatori relativi alle cassette dotate di
Cassette Memory
B Capacità residua della batteria
Il tempo visualizzato potrebbe non essere
corretto, a seconda dell’ambiente di
utilizzo. Dopo l’apertura o la chiusura del
pannello LCD, occorre attendere circa un
minuto per visualizzare il tempo di
funzionamento residuo della batteria
corretto.
C Modo di registrazione (SP o LP)
D Stato della registrazione ([ATTESA],
modo di attesa) o [REG.], registrazione)
E Codice temporale o contatore del nastro
(ore: minuti: secondi)
F Capacità di registrazione del nastro
(p. 85)
G Tasto del menu personale (p. 61)
H Tasto END SEARCH/EDIT SEARCH/di
controllo della registrazione (p. 47)
Indicatori visualizzati durante la
registrazione su una “Memory Stick Duo”
Gli indicatori non vengono registrati sulla
“Memory Stick Duo”.
Durante la registrazione, la data/l’ora (p. 56)
non vengono visualizzate.
A Cartella di registrazione
B Capacità residua della batteria
Il tempo visualizzato potrebbe non essere
corretto, a seconda dell’ambiente di utilizzo.
Dopo l’apertura o la chiusura del pannello
LCD, occorre attendere circa un minuto per
visualizzare il tempo di funzionamento
residuo della batteria corretto.
C Stato della registrazione ([ATTESA],
modo di attesa) o [REG.], registrazione)
D Dimensioni del filmato
E Quantità di tempo registrato (ore:
minuti: secondi)
F Capacità di registrazione della “Memory
Stick Duo”
G Indicatore di avvio della registrazione
della “Memory Stick Duo” (visualizzato
per circa 5 secondi)
H Tasto del menu personale (p. 61)
I Tasto di controllo della registrazione (p. 24)
b Nota
• Prima di sostituire il blocco batteria, fare scorrere
verso l’alto l’interruttore POWER impostandolo su
OFF (CHG).
• Se la videocamera non viene utilizzata per oltre 5
minuti, l’alimentazione viene automaticamente
disattivata per impostazione predefinita ai fini di
risparmio energetico della batteria
([SPEGNIM.AUTO], (p. 86)). Per avviare di nuovo
la registrazione, fare scorrere verso il basso
l’interruttore POWER per selezionare CAMERA-
TAPE o CAMERA-MEMORY, quindi premere
REC START/STOP.
0:00:00 REG.
P-MENU
60min
60min
60min REG.
2min
0:00:00
320
P-MENU
101
, continua