Sony HDR-UX10E - Manuale (Pagina 78)

78
Rendere il disco compatibile con la riproduzione su altri dispositivi
(finalizzazione) (continua)
b Note
• Per finalizzare un disco è richiesto un tempo
compreso tra un minuto e diverse ore. Il tempo
di finalizzazione è inversamente proporzionale
alla quantità di materiale registrato sul disco.
1
Sistemare la videocamera in una
posizione stabile, quindi
collegare l’alimentatore CA alla
presa DC IN sulla videocamera e
alla presa di rete.
2
Accendere la videocamera.
3
Inserire il disco da finalizzare.
4
Premere (HOME) t
(GESTIONE SUPPORTO) t
[FINALIZZA].
Per selezionare lo stile del menu del
disco, premere
(OPTION) t
[MENU DISCO].
Se non si desidera modificare
l’impostazione per lo stile del menu del
disco, procedere al punto 5. Lo stile del
menu del disco viene impostato su
[STILE 1] (impostazione predefinita).
5
Premere [SÌ] t [SÌ] t .
b Note
• Se si finalizza un disco a due lati, è necessario
finalizzare entrambi i lati del disco
separatamente.
• Durante la finalizzazione, non esporre la
videocamera a urti o vibrazioni, né scollegare
l’alimentatore CA.
Quando è necessario scollegare l’alimentatore
CA, assicurarsi che l’alimentazione della
videocamera sia disattivata e scollegare
l’alimentatore CA quando la spia
(filmato)
o (fermo immagine) si spegne. La
finalizzazione riprende quando si collega
nuovamente l’alimentatore CA e si accende la
videocamera.
• Durante la finalizzazione dei seguenti dischi,
l’indicatore lampeggia al termine
dell’operazione. Rimuovere il disco dalla
videocamera.
– Dischi registrati con qualità dell’immagine
HD (high definition)
– Dischi registrati con qualità dell’immagine
SD (standard definition), tranne DVD-RW
(modo VR)
z Suggerimenti
• Quando si effettuano le impostazioni per creare
un menu del disco (o un menu DVD) e si
finalizza il disco, durante l’operazione viene
visualizzato il menu del disco per alcuni secondi.
• Una volta finalizzato il disco, nella parte
inferiore dell’indicatore viene aggiunto
“
”, ad esempio “ ” nel caso dei
DVD-RW.
Per selezionare lo stile del menu del
disco
1 Nel punto 4, premere (OPTION) t
[MENU DISCO].
2 Selezionare lo stile desiderato tra i quattro
tipi disponibili mediante
/ .
Selezionare [NESSUNO] se non si crea
un menu del disco.
Finalizzazione di un disco