Sony DCR-DVD100E - Manuale (Pagina 62)

62
-IT
Per visualizzare le immagini di riproduzione sullo schermo televisivo, collegare la
videocamera al televisore mediante il cavo di collegamento A/V in dotazione con la
videocamera. È possibile utilizzare i tasti di controllo video allo stesso modo in cui
vengono utilizzati per controllare le immagini di riproduzione nello schermo LCD.
Durante il controllo delle immagini di riproduzione sullo schermo televisivo, si
consiglia di collegare la videocamera ad una presa di rete utilizzando l’alimentatore CA
(pagina 18). Consultare le istruzioni per l’uso del televisore.
Aprire il copripresa. Collegare la videocamera al televisore mediante il cavo di
collegamento A/V in dotazione con la videocamera. Quindi, impostare il selettore TV/
VCR del televisore su VCR.
Se il televisore è già collegato ad un videoregistratore
Collegare la videocamera all’ingresso LINE IN del videoregistratore mediante il cavo di
collegamento A/V in dotazione con la videocamera. Impostare il selettore di ingresso
del videoregistratore su LINE.
Se il televisore o il videoregistratore sono di tipo monofonico
Collegare la spina gialla del cavo di collegamento A/V alla presa di ingresso video e la
spina bianca o la spina rossa alla presa di ingresso audio del videoregistratore o del
televisore. Collegando la spina bianca, l’audio è costituito dal segnale L (sinistro);
collegando la spina rossa, l’audio è costituito dal segnale R (destro).
Se il televisore o il videoregistratore sono dotati di connettore a
21 piedini (EUROCONNECTOR)
Utilizzare l’adattatore a 21 piedini in dotazione con la videocamera.
Tale adattatore è destinato esclusivamente all’uso con un’uscita.
Solo modelli con il simbolo
stamptato nella parte inferiore.
Visualizzazione delle registrazioni su un televisore
TV
S VIDEO
: Flusso del segnale
Cavo di collegamento A/V
(in dotazione)
AUDIO/VIDEO
Bianca
Gialla
Rossa
INPUT
VIDEO
AUDIO
TV
S VIDEO
Impostare l’ingresso
del televisore su LINE.