Sony DCR-DVD100E - Manuale (Pagina 251)

Σύνδεση της βιντεοκάµερας σε τηλεραση και βίντεο
107
-GR
Αντιγραφή τηλεοπτικού προγράµµατος ή
κασέτας βίντεο σε δίσκο
Μπορείτε να εγγράψετε ένα δίσκο απ
άλλο βίντεο ή ένα τηλεοπτικ πρ γραµµα
απ τηλε ραση η οποία έχει εξ δους
εικ νας/ήχου. Χρησιµοποιήστε τη
βιντεοκάµερα ως συσκευή εγγραφής.
Σύνδεση της βιντεοκάµερας σε
τηλε ραση ή βίντεο
Συνδέστε τη βιντεοκάµερά σας σε
τηλε ραση/βίντεο µε το καλώδιο σύνδεσης
A/V που συνοδεύει τη βιντεοκάµερά σας.
Αντιγραφή σε δίσκο
Ρυθµίστε την επιλογή [DISPLAY] του
στοιχείου
(OTHERS) στην τιµή [LCD]
απ τις ρυθµίσεις SETUP. (Η εργοστασιακή
ρύθµιση είναι [LCD].)
Για τη λειτουργία αυτή µπορείτε επίσης να
χρησιµοποιήσετε το τηλεχειριστήριο.
1
Προετοιµάστε την τηλε ραση/το
βίντεο.
Εάν κάνετε εγγραφή κασέτας απ το
βίντεο, τοποθετήστε µια
εγγεγραµµένη κασέτα στο βίντεο.
2
Ρυθµίστε το κουµπί κατάστασης
λειτουργίας της βιντεοκάµερας στη
θέση
(Αναπαραγωγή/
Επεξεργασία).
3
Τοποθετήστε έναν κεν δίσκο(ή έναν
δίσκο τον οποίο θέλετε να
εγγράψετε) στη βιντεοκάµερα.
ταν τοποθετείτε ένα νέο DVD-RW
εµφανίζεται η οθ νη FORMAT.
∆ιαµορφώστε το δίσκο σε κατάσταση
λειτουργίας VIDEO ή VR (σελίδα 7)
ακολουθώντας τις οδηγίες στην
οθ νη LCD.
4
Πατήστε το κουµπί VISUAL INDEX
στη βιντεοκάµερα.
Εξαφανίζεται η οθ νη ευρετηρίου
εικ νων και εµφανίζεται η εικ να
απ την είσοδο LINE.
5
Πατήστε το N στο βίντεο για να
ξεκινήσει η αναπαραγωγή αν κάνετε
εγγραφή κασέτας απ βίντεο.
Επιλέξτε ένα τηλεοπτικ πρ γραµµα
εάν κάνετε εγγραφή απ τηλε ραση.
Η εικ να απ το βίντεο ή την
τηλε ραση εµφανίζεται στην οθ νη
LCD ή στο εικονοσκ πιο.
6
Πατήστε το z της βιντεοκάµερας
στη σκηνή που θέλετε να αρχίσει η
εγγραφή.
Αρχίζει η αντιγραφή.
Συµβουλή
Για να αλλάξετε τη λειτουργία
εγγραφής, ανατρέξτε στη σελίδα 33.
ταν τελειώσετε την αντιγραφή του
δίσκου
Πατήστε το x στη βιντεοκάµερα για να
σταµατήσει η εγγραφή και να σταµατήσει η
αναπαραγωγή στο βίντεο.
S VIDEO
AUDIO/
VIDEO
: Ροή σηµάτων
Καλώδιο σύνδεσης
ήχου/εικ νας (A/V)
(παρέχεται)
Κίτρινο Κ κκινο
Λευκ
VIDEO OUTPUT
AUDIO
ΤV
S VIDEO
Κουµπί REC
Kουµπί x