Luminex xPONENT 4.01 SP1 - Manuale (Pagina 6)

ulteriori analisi o rielaborare dati precedenti), purché tali computer siano ubicati in un’unica sede e
NON siano collegati a uno strumento Luminex. Benché non venga concesso alcun diritto o licenza in
relazione ad alcun brevetto Luminex e benché non sia implicito nella licenza del SOFTWARE o nella
vendita della strumentazione Luminex all’utente finale, l’utente finale può ottenere una licenza in
conformità agli eventuali brevetti Luminex per l’utilizzo di questo strumento Luminex con microsfere
di microsfere contrassegnati in modo fluorescente autorizzato da Luminex acquistando tali microsfere
da Luminex o da un rivenditore autorizzato Luminex.
4. LIMITAZIONI
• Il SOFTWARE deve essere installato e utilizzato su un solo computer collegato a uno strumento
Luminex.
• È vietato utilizzare questo SOFTWARE a fini commerciali, ivi incluso per l’erogazione di servizi di
test, se non previo accordo scritto con Luminex o previa autorizzazione scritta da parte di Luminex
tramite un rivenditore autorizzato del SOFTWARE.
• Il SOFTWARE può essere utilizzato solo con microsfere prodotte da Luminex o con kit sviluppati,
prodotti e distribuiti su licenza espressamente autorizzata da Luminex.
• L’utente finale deve conservare tutte le informazioni proprietarie su tutte le copie del SOFTWARE.
• Non è consentito distribuire copie del SOFTWARE a terzi.
• Non è consentito eseguire il reverse-engineering, decompilare o comunque tentare di acquisire il
codice sorgente dal SOFTWARE.
• Non è consentito copiare (tranne una copia per backup o archiviazione), distribuire, concedere in
sublicenza, affittare, concedere in leasing, trasferire o concedere diritti relativamente al
SOFTWARE o a parte di esso.
• L’utente finale è tenuto a conformarsi a tutte le normative applicabili relative all’utilizzo del
SOFTWARE.
• Non è consentito modificare o preparare derivati del SOFTWARE, inclusa la modifica dei marchi
o della grafica.
• Non è consentito utilizzare il SOFTWARE in un’attività commerciale basata su computer né
mostrare pubblicamente il SOFTWARE.
• Non è consentito trasmettere il SOFTWARE in rete, via telefono o elettronicamente con qualsiasi
mezzo.
5. SCADENZA E RESCISSIONE. I diritti dell’utente finale in virtù del presente Contratto di licenza
restano in vigore fino alla scadenza. È possibile rescindere in qualsiasi momento il presente Contratto
di licenza dell’utente finale distruggendo il SOFTWARE, inclusi tutti i programmi per computer e la
documentazione, ed eliminando eventuali copie installate nel computer. Luminex può rescindere il
presente Contratto di licenza dell’utente finale con un preavviso di trenta (30) giorni. I diritti dell’utente
finale in virtù del presente Contratto di licenza cessano automaticamente senza alcuna ulteriore
azione da parte di Luminex se l’utente non rispetta i termini e le condizioni del presente Contratto
di licenza. Alla scadenza del presente Contratto di licenza, l’utente finale si impegna a distruggere il
SOFTWARE e a eliminare eventuali copie installate nel computer.
6. DIRITTI RELATIVI AL SOFTWARE. Tutti i diritti e i titoli relativi al SOFTWARE e alle eventuali copie
sono di proprietà di Luminex o dei suoi fornitori. Il presente Contratto di licenza non costituisce
una vendita e non trasferisce all’utente finale alcun titolo o interesse di proprietà relativamente al
SOFTWARE o alcun brevetto, copyright, segreto commerciale, nome commerciale, marchio o altri
diritti di proprietà intellettuale. L’utente finale è tenuto a non rimuovere, alterare o oscurare eventuali
informazioni proprietarie incorporate o mostrate nel SOFTWARE ed è tenuto a riprodurre tali
informazioni su eventuali copie di backup del SOFTWARE. Tutti i titoli e i diritti di proprietà intellettuale
relativi al contenuto a cui si potrebbe avere accesso mediante l’utilizzo del SOFTWARE sono di