3 restituzione delle pompe, 4 pompe peristaltiche – panoramica – Watson-Marlow 505L Manuale d'uso
Pagina 3

3 Restituzione delle pompe
Qualsiasi apparecchiatura che sia stata contaminata da fluidi del corpo umano, prodotti
chimici tossici o qualunque altra sostanza pericolosa per la salute, o sia stata esposta ad
essi, deve essere decontaminata prima di essere rispedita alla Watson-Marlow o a un suo
distributore.
Sarà necessario affiggere sul lato esterno del cartone di spedizione il certificato riportato sul
retro delle presenti istruzioni operative oppure una dichiarazione firmata. Tale certificato è
necessario anche se la pompa non è mai stata utilizzata.
Se la pompa è stata utilizzata, occorre specificare per iscritto quali fluidi sono stati a
contatto con essa e la procedura impiegata per la pulizia, insieme a una dichiarazione che la
pompa è stata decontaminata.
4 Pompe peristaltiche – panoramica
Le pompe peristaltiche costituiscono il tipo di pompa più semplice possibile, non
presentando valvole, tenute o guarnizioni che possano intasarsi o corrodersi. Il fluido entra
in contatto solo con l'interno del tubo, eliminando quindi la possibilità che il corpo della
pompa contamini il fluido o che il fluido contamini la pompa. Le pompe peristaltiche possono
funzionare a secco senza alcun rischio.
Funzionamento
Un tubo comprimibile viene schiacciato tra un rullo e il corpo della testina lungo un arco di
cerchio, creando un'occlusione nel punto di contatto. Man mano che il rullo avanza lungo il
tubo, avanza anche l'occlusione. Dopo che il rullo è passato, il tubo riprende la forma
originale, creando un vuoto parziale che viene riempito dal fluido aspirato dal tubo di
ingresso.
Prima che il rullo raggiunga la fine del corpo della testina, un secondo rullo comprime il tubo
all'inizio del corpo, isolando un volume di fluido tra i punti di compressione. Mentre il primo
rullo lascia il corpo della testina, il secondo continua ad avanzare, espellendo il volume di
fluido attraverso il tubo di uscita della pompa. Contemporaneamente, viene creato un nuovo
vuoto parziale dietro il secondo rullo nel quale viene aspirato altro fluido dal tubo di
ingresso.
Non si ha né un riflusso né un effetto sifone e la pompa sigilla con efficacia il tubo quando è
inattiva. Non sono necessarie valvole.
Questo principio può essere dimostrato schiacciando un tubo morbido tra il pollice e l'indice
e facendolo scorrere: il fluido viene espulso da un'estremità del tubo mentre ne viene
aspirato altro dall'altra estremità.
Il tratto digerente degli animali funziona in modo analogo.
Applicazioni idonee
Le pompe peristaltiche sono ideali per la maggior parte dei fluidi, tra cui fluidi viscosi,
aggressivi, corrosivi e abrasivi, fluidi che devono essere gestiti senza tagli o interruzioni e
fluidi che contengono solidi in sospensione. Sono particolarmente utili per operazioni di
pompaggio in cui l'igiene è importante.
Le pompe peristaltiche funzionano sul principio del trasporto meccanico positivo. Sono
particolarmente indicate per applicazioni di misurazione, dosaggio ed erogazione. Le pompe
sono facili da installare, semplici da usare e non costose sotto il profilo della manutenzione.
Page 3 of 17
E-Manual Watson-Marlow Bredel
13/01/2010
file://M:\staging\pdfs-global\m-505L-it-01.htm