Flowserve ISC - Manuale (Pagina 12)


11.Controllo del sistema
Il controllo del sistema si limita al monitoraggio della pressione, della temperatura,
delle perdite e del consumo del fluido di barriera (buffer), quando possibile.
La manutenzione della tenuta meccanica comprende la sorveglianza dei valori
regolati per la pressione, temperatura e quantità della perdita.
La manutenzione della tenuta meccanica deve essere effettuata solo a macchina
ferma.
L‘area necessaria per l‘esercizio o per la manutenzione della tenuta meccanica
deve essere facilmente accessibile.
12. rIparazIonI
La tenuta ISC è progettata per garantire un funzionamento affidabile in una vasta
gamma di condizioni operative di servizio.Tuttavia arriverà un momento in cui la tenuta
non funzionerà più correttamente, avendo raggiunto la sua durata di vita normale, o se
utilizzata non in accordo alle sue capacità progettuali.
Questo prodotto costituisce un dispositivo di tenuta di precisione. Le tolleranze di pro-
getto e dimensionali sono fondamentali per il rendimento della tenuta. Per riparare la
tenuta utilizzare solo parti di fornitura Flowserve. Esse sono disponibili presso i nume-
rosi depositi Flowserve. Per ordinare parti di ricambio fare riferimento al codice del
pezzo e al numero di distinta pezzi (B/M).
Se richiesta, un’analisi della tenuta può portare a suggerimenti per migliorare il tempo
medio tra manutenzioni programmate (MTBPM). Saranno registrate tutte le osserva-
zioni relative alla vita della tenuta, alle sue condizioni operative, e alla le condizione
della tenuta stessa. Per ridurre tempi di inattività è consigliabile tenere a magazzino una
tenuta di ricambio. Generalmente questo tipo di tenuta può essere ricondizionato.
Se si rende necessaria una riparazione, rimontare le linguette di centraggio CT e rimuo-
vere con cautela la tenuta dalla macchina.
Pulire e decontaminare l’assieme tenuta ed inviarlo, con le linguette di centraggio
montate, presso un centro di riparazioni autorizzato Flowserve, con un ordine
segnato come “Riparazione o Sostituzione”. Allegare un certificato firmato che
attesti l’avvenuta pulizia delle tenute esenti da ogni residuo tossico e pericoloso.
Allegare una Scheda MSDS per qualsiasi prodotto entrato in contatto con la tenu-
ta. L’assieme tenuta sarà ispezionato e, se riparabile, sarà ripristinato, testato e
restituito alle sue condizioni originali.
-1-
FIS10ita REV 11/11 Printed in Europe
flowserve.com
© Copyright 011 Flowserve Corporation
per identificare il rappresentante flowserve a Voi più vicino,
oppure per avere maggiori informazioni sulla
Flowserve Corporation, visitate il sito
www.flowserve.com
La Flowserve Corporation è leader industriale nella progettazione e nella fabbricazione dei suoi prodotti.
Se scelti adeguatamente, i prodotti Flowserve sono progettati e costruiti in modo da svolgere la funzi-
one prevista in modo sicuro per tutta la vita di servizio. Ad ogni buon conto, l‘acquirente o l‘utilizzatore
dei prodotti Flowserve deve essere ben consapevole che tali prodotti possono essere impiegati per
gli usi più diversi ed in una vastissima varietà di condizioni di servizio industriali. Di conseguenza, la
Flowserve può fornire solo delle linee guida generali, e non dati, specifiche ed avvertenze per tutte le
possibili applicazioni. Spetterà dunque all‘acquirente o all‘utilizzatore assumersi la responsabilità finale
di dimensionamento, scelta, installazione, funzionamento e manutenzione corretti dei prodotti Flow-
serve. Sarà inoltre cura dell‘acquirente/utilizzatore leggere e comprendere i contenuti delle istruzioni
d‘installazione allegate al prodotto, ed istruire di conseguenza gli operatori e gli appaltatori in merito
all‘impiego in sicurezza dei prodotti Flowserve per l‘applicazione specifica prevista.
Per quanto precise, le informazioni e le specifiche contenute nella presente pubblicazione sono da
considerarsi esclusivamente informative e non dovranno essere intese a livello legale o quale garanzia
di risultati soddisfacenti su cui fare affidamento. Nessuna informazione qui contenuta dovrà essere
interpretata quale espressa o implicita garanzia di qualsiasi tipo inerente al prodotto. Poiché i prodotti
Flowserve sono soggetti a continui aggiornamenti e migliorie, le specifiche, le dimensioni e le informa-
zioni contenute nella presente pubblicazione possono essere modificate senza alcun preavviso. In caso
di problemi in merito alle condizioni sopra indicate, l‘acquirente/utilizzatore è pregato di rivolgersi ad
uno dei centri operativi o uffici della Flowserve.
USA and Canada
Kalamazoo, Michigan USA
Telephone: 1 69 81 650
Telefax: 1 69 8 876
Europe, Middle East, Africa
Roosendaal, Paesi Bassi
Telefono: +1 165 581400
Fax: +1 165 554590
Asia Pacific
Singapore
Telephone: 65 6544 6800
Telefax: 65 614 0541
Latin America
Mexico City, Mexico
Telephone: 5 55 5567 7170
Telefax: 5 55 5567 44
PER NUOVI ORDINI FARE RIFERIMENTO A
B/M #
F.O.:
Tenuta:
!