Osprey MIRA 18 - Manuale (Pagina 2)

MIRA 26
Mira 26 è lo zaino tecnico da donna con idratazione
con caricamento a pannello ideale per le escursioni
più lunghe e per multi-sport.
Caratteristiche Esclusive
1 L’imbracatura da donna Biostretch ™ in
gommapiuma EVA traforata coperta in maglia
fissa con imbracatura a maglia consente una
calzata comoda e una buona traspirazione, per comfort
e prestazioni superiori.
2 La cintura da vita BioStretch
™ da donna in gommapiuma a nido d’ape coperta in
maglia fissa consente una calzata esatta per comfort e prestazioni superiori.
3 Due tasche nel pannello anteriore verticali cernierate forniscono ulteriori opzioni
organizzative e consentono di sistemare altri oggetti
4 Le tasche laterali in maglia elasticizzate doppie sono ulteriori comodi portaoggetti
esterni.
Dimensioni WXS/WS WS/WM
Pollici cubici 1465 1587
Litres 24 26
Peso
2 2/2
Chilogrammo 0.91 0.97
Peso serbatoio 11 oz / 0.31 kg
MIRA 18
Mira 18 è lo zaino tecnico da donna con idratazione
con caricamento a pannello ideale per le escursioni in
giornata e per multi-sport.
Caratteristiche Esclusive
1 L’imbracatura da donna Biostretch ™ in gommapiuma
EVA traforata coperta in maglia fissa con imbracatura
a maglia consente una calzata comoda e una buona
traspirazione, per comfort e prestazioni superiori
2 La cintura da vita BioStretch
™ da donna in gommapiuma a nido d’ape coperta in
maglia fissa consente una calzata esatta per comfort e prestazioni superiori
3 Tasca del pannello frontale cernierata con organizer in maglia interno e attacco
portachiavi consente ulteriore capacità e opzioni di organizzazione.
Dimensioni Taglia Unica
Pollici cubici 1098
Litres 18
Peso 2/0
Chilogrammo 0.9
Peso serbatoio
11 oz / 0.31 kg
TESSUTI PRINCIPALI: MANTA / MIRA
• 70 x 100D Nylon Shadow Check
• 600D poliestere
CARATTERISTICHE COMUNI
Serbatoio Hydraulics ™
(Disponibile solo in mercati selezionati)
Il design del serbatoio comprende un pannello posteriore
HydroStatic
™ a forma anatomica e saldatura diretta per
evitare di dover mettere da parte il serbatoio e garantire
che la calzata dello zaino sia conservata per stabilità e
comfort ottimali. Questo costringe il serbatoio ad adattarsi
alla conformazione complessa della schiena anche quando
è pieno. Il risultato è una calzata più precisa, comoda
e stabile. Il serbatoio presenta inoltre un’impugnatura/
nervatura integrata leggera e a basso profilo che stabilizza
il carico d’acqua e conferisce al tempo stesso una forma
più comoda per l’inserimento nello zaino. Altre funzionalità
del serbatoio Hydraulics
™ comprendono:
• PE metallocene BPA altamente resistente, PVC,
materiali privi di odori e di sapori consentono maggiore
forza e resistenza del serbatoio
• Formula antimicrobica che impedisce la formazione di
batteri e muffa
• Ampia apertura, il tappo a ¾ consente un’apertura e
una chiusura rapide e sicure per poterlo riempire e
pulire comodamente
• Attacco della cannuccia on/off articolato a 180 gradi
che comprende magnete per cinghia dello sterno
• Accesso mediante la cannuccia al tubo di erogazione
per una facile pulizia
• Uscita del tubo doppia dal serbatoio per poterlo infilare
con semplicità
• Tubo flessibile di ¼”/6,35 mm garantisce un rapido
flusso d’acqua
Sistema HydraLock ™
Grazie al comparto di compressione interna HydraLock ™ ,
il serbatoio dispone di uno spazio dedicato che gli
consente, anche quando è pieno, di non incidere sul
volume disponibile per il carico. L’armatura preme
efficacemente il serbatoio, erogando la pressione
idraulica necessaria per aumentare il flusso e ridurre
al minimo il movimento dell’acqua. Inoltre, fornisce un
punto di fissaggio perfetto per la nervatura verticale del
serbatoio, prevenendo l’instabilità laterale e bloccando il
carico dell’acqua nella struttura complessiva dello zaino.
Inserimento/Rimozione del Serbatoio Hydraulics ™
A Individuare la cerniera di accesso diretto al
compartimento di idratazione che si trova nella parte
superiore dello zaino e aprire la cerniera. B Afferrare
l’occhiello di collegamento del boccaglio in cima al
serbatoio e rimuoverlo. C Utilizzare l’impugnatura /
la nervatura per inserire nuovamente il serbatoio nel
compartimento.
Nota: la cinghia di aggancio a sganciamento rapido di
piccole dimensioni è in dotazione quale opzione per il
fissaggio di serbatoi non HydraForm
™ .
Riempire il Serbatoio Hydraulics ™
Afferrare con una mano l’impugnatura/la nervatura, aprire
il tappo con l’altra mano e riempire fino al livello desiderato.
Riposizionare il tappo verificando che la guarnizione sia al
suo posto e invertire per sottoporre a prova.
Nota: se si espelle l’aria dal serbatoio dopo averlo riempito
d’acqua, si eviterà un gorgoglio eccessivo. Per farlo, tenere
il serbatoio capovolto, premere sulla cannuccia e strizzare il
serbatoio finché non è uscita tutta l’aria.
Personalizzare la Lunghezza del Tubo di
Erogazione del Serbatoio
Se ritieni che il tubo di erogazione sul serbatoio sia troppo
lungo o che rischi di attorcigliarsi quando posizionato nello
zaino, segui questi passi:
1 Prova a trovare un nuovo orientamento del tubo di
erogazione nello zaino prestando attenzione a non farlo
attorcigliare mentre giri il tubo di erogazione nello zaino.
2 Prova a riorientare il tubo di erogazione a sinistra
dell’apertura, quindi curvalo nuovamente verso destra
verso la cerniera di accesso diretto all’imbracatura da
spalla di Hydraulics
™ .
3 Taglia il tubo di erogazione alla lunghezza desiderata.
Per tagliare il tubo di erogazione del serbatoio, A staccare
il tubo di erogazione dal punto di accesso al serbatoio e
tagliare alla lunghezza desiderata utilizzando forbici affilate
o un coltello. B Ricollegare il tubo di erogazione e invertire
per accertare che non vi siano perdite prima di usare.
SUGGERIMENTO: Se hai intenzione di usare il serbatoio su
più di uno zaino, accertati di testare la lunghezza del tubo di
erogazione in tutti gli zaini prima di tagliarlo.
Sospensione AirSpeed ™
Gli zaini Manta sono dotati di un telaio in lega di alluminio
LightWire
™ . La maglia è allargata su di un pannello
posteriore di gommapiuma sporgente modellata che
crea uno spazio di aria con buchi laterali. Questa struttura
crea un pannello posteriore leggero e ventilato che offre
eccellenti comfort, portabilità e contatto dello zaino con
la schiena.
Imbracatura BioStretch ™
Una imbracatura in gommapiuma scanalata EVA ricoperta
in maglia specifica per uomo o per donna con protezione
in maglia e cerniera di accesso diretto allo scomparto
del serbatoio crea una superficie di contatto soffice e
comprende le cinghie da sterno con magnete incorporato.
In questo modo, è possibile l’attacco rapido della cannuccia,
nonché un movimento flessibile e dinamico e una gestione
dell’acqua semplice e senza uso delle mani.
Cintura da Vita BioStretch ™
Una cintura da vita perforata ricoperta in maglia integrata
specifica per uomo o per donna con tasche cernierate e
chiusura della cintura a vita ErgoPull
™ modificata diritta che
si regola facilmente e si allunga con movimento dinamico.
Accesso Caricamento Pannello
La serie Manta/Mira comprende un compartimento
principale a caricamento a pannello con doppia cerniera ed è
dotata di organizer interni.
Occhiello di Collegamento del Casco
Vicino alla cima del pannello frontale di Manta/Mira
si trova un occhiello di collegamento del casco. Per
collegare il casco, trovare l’icona del casco e girare la
cinghia da mento attraverso l’occhiello quindi chiudere
la fibbia. Per rimuovere, ripetere la procedura in senso
contrario.
Tasca Tagliata Superiore
La tasca superiore con cerniera, che permette un rapido
accesso, è foderata con un tessuto impresso a caldo,
morbido e facile da pulire. Conservare gli occhiali da
sole e il lettore mp3 qui per un accesso semplice e per
evitare i graffi.
Tasca Frontale
Tutti gli zaini Manta/Mira sono dotati di una tasca
anteriore di materiale elasticizzato con aggancio per luce
intermittente integrato per conservarlo esternamente
e per maggiore visibilità. L’attacco tagliato a laser ha
una doppia utilità, dal momento che può fungere da
portaoggetti per la cintura da vita rivoltata. È sufficiente
allacciare la cintura da vita dalla parte anteriore dello
zaino e bloccarla attraverso la fessura per muoversi
senza di essa.
Protezione Impermeabile Integrata
Per accedervi, A individuare l’icona della protezione
impermeabile vicino alla base dello zaino, aprire la
cerniera ed estrarre la protezione impermeabile dal
comparto stendendola in modo da coprire la parte
superiore e inferiore dello zaino; B tendere in posizione
usando il cordino di chiusura nella parte inferiore della
protezione impermeabile. Per riporre nuovamente nel
comparto, ripetere la procedura in senso contrario.
Nota: Per estrarre del tutto la protezione impermeabile,
sganciare la chiusura a strappo dal cordino ad anello.
Nota: Per evitare la formazione di muffa, rimuovere
la protezione impermeabile e lasciarla asciugare
completamente.
Sistema di Aggancio Stow-on-the-Go ™
Per utilizzarlo: accorciare i bastoncini da trekking
riducendoli a una misura sicura e maneggevole, A
individuare il cordino ad anello elasticizzato sul lato
inferiore sinistro dello zaino ed estrarre il cordino dalla
tasca laterale, inserendo le estremità dei bastoncini.
B Individuare l’icona del bastoncino da trekking sulla
cinghia sinistra dell’imbracatura, C afferrare il cordino
ad anello sotto la tasca in tessuto e tirare il cordino
per aprire l’anello elastico. Infilare le impugnature
dei bastoncini nell’anello e stringerlo per fissarle. Per
rimuovere, ripetere la procedura in senso contrario.
Cinghie di Compressione
Le cinghie da trasporto/da compressione regolabili
superiori e inferiori si trovano su tutti gli zaini Manta/
Mira per comprimere e stabilizzare i carichi e per fornire
ulteriori opzioni di trasporto.
1
2
4
3
1
A
B
C
2
3
A
A
A
B
B
C
B