Osprey Waypoint Series - Manuale

CURA DELLO ZAINO
Osprey raccomanda i prodotti Nikwax ®
per la cura dello zaino. Per informazioni
complete su come pulire il tuo zaino, visita
il sito Web all’indirizzo www.ospreypacks.
com/PackTech/PackCare
Il tuo zaino è un prodotto estremamente
durevole, costruito per fronteggiare anni di uso e di usura.
Vi sono comunque delle tecniche base da seguire per
garantire la tenuta ottimale del tuo zaino.
• Dopo ogni viaggio assicurati di pulire a fondo lo zaino.
• Se è bagnato, fallo asciugare bene.
• Allenta tutte le cinghie.
• Lava lo zaino di quando in quando. (Non immergere gli
zaini da viaggio con il nostro telaio a ruote High Road
™ ).
RIEMPI IL TUO ZAINO
Caricare correttamente il tuo zaino
ti darà il miglior comfort durante il
trasporto. Per informazioni complete, visita il sito Web
all’indirizzo www.ospreypacks.com/
PackTech/HowToPackYourPack
GARANZIA
Osprey progetta, in modo sostenibile, zaini costruiti per
durare una vita e dotati di un’eccellente garanzia, qualunque
sia il tuo equipaggiamento. Visita il sito www.ospreypacks.
com per ulteriori dettagli.
HAI DELLE DOMANDE?
Contatta il Servizio clienti Osprey. Aiuto concreto da
persone concrete. Naviga nella scheda cliente sul sito
Web all’indirizzo www.ospreypacks.com.
OSPREY PACKS, INC.
115 PROGRESS CIRCLE
CORTEZ, CO 81321 USA
+1 866 284 7830
Come i migliori zaini per backcountry di Osprey, la SERIE
WAYPOINT offre pratiche soluzioni di trasporto per la massima
comodità di viaggio. Imbracature specifiche per uomo e donna
consentono a ogni zaino Waypoint di disporre di regolazioni
personalizzabili. Il Waypoint Day è uno zaino per attività
giornaliere staccabile e multifunzione Zip & Clip, ideale per
escursioni di un giorno o per essere usato come bagaglio a
mano.
CARATTERISTICHE DEL
MODELLO WAYPOINT
1 Doppio comparto per sacco a pelo
con cerniera (solo 85)
2 Tasca superiore tagliata con cerniera
(solo 85)
3 Doppio accesso al comparto
principale richiudibile con cerniera
4 Tasca laterale verticale con cerniera
con accesso passante al comparto
principale
5 Doppie tasche laterali in tessuto
elasticizzato
6 Cinghie per materassino rimovibili
7 Doppi occhielli per l’aggancio di
attrezzi
8 Manopole imbottite superiori e
laterali
9 Scanalature fustellate per l’aggancio
di strumenti
10 Zaino separabile per le attività
giornaliere Zip & Clip
DIMENSIONI CAPACITÀ PESO
85 DONNA S 5004
cu
.
in
. / 82
l
5
lb
10
oz
/ 2,54
kg
85 DONNA/UOMO M 5187 cu . in . / 85 l 5 lb 13 oz / 2,64 kg
85 UOMO L 5370 cu . in . / 88 l 6 lb 1 oz / 2,76 kg
DIM. ESTERNE (MISURA M) 27”A X 14”L X 14”P / 68A X 36L X 36P
cm
65 DONNA S 3783 cu . in . / 62 l 5 lb 5 oz / 2,40 kg
65 DONNA/UOMO M 3967
cu
.
in
. / 65
l
5
lb
8
oz
/ 2,50
kg
65 UOMO L 4150
cu
.
in
. / 68
l
5
b
12
oz
/ 2,61
kg
DIM. ESTERNE (MISURA M) 26”A X 14”L X 14”P / 66A X 36L X 36P cm
WAYPOINT DAY MISURA UNICA 915
cu
.
in
. / 15
l
1
lb
9
oz
/ 0,66
kg
DIM. ESTERNE 19”A X 11,5”L X 7”P / 49A X 29L X 17P cm
MATERIALI PRINCIPALI
420D HD NYLON PACK CLOTH • 210D X 330D NYLON SHADOW BOX
* WAYPOINT 65 DISPONIBILE SOLO IN MERCATI SELEZIONATI
* LE MISURE DEL VOLUME INCLUDONO IL WAYPOINT DAY.
LE MISURE DELLE DIMENSIONI NON INCLUDONO IL WAYPOINT DAY.
1
2
8
8
7
7
6
4
5
3
9
9
10
CARATTERISTICHE
COMUNI
Sospensione Waypoint
Il telaio circolare in lega LightWire
™ , il
pannello posteriore in gommapiuma
sagomata sporgente AirScape ™ ,
l’imbracatura regolabile sul torso e la
cinghia in vita ErgoPull
™ incorporata
assicurano la sospensione e il
trasporto di uno zaino tecnico per
backcountry.
Maniglie
Le maniglie imbottite superiore
e laterali consentono soluzioni di
trasporto comode e pratiche.
Zaino per Attività Giornaliere
Separabile Zip & Clip
Sganciare le quattro fibbie che
agganciano il Waypoint Day allo zaino
principale e tirare la cerniera rossa per
staccare completamente lo zaino per
attività giornaliere. Per un’ulteriore
protezione, chiudere le fibbie di
aggancio dietro il pannello anteriore
imbottito. Quando lo zaino per attività
giornaliere viene sganciato, le fibbie
di aggancio poste sul corpo principale
formano un sistema di compressione in
stile StraightJacket
™ .
F12.1V Printed on recycled content paper
Caratteristiche del Modello
Waypoint Day
1 Imbracatura a scomparsa con
cinghia regolabile sullo sterno e
fibbia per fischietto di salvataggio
2 Cinghia in vita a scomparsa
rimovibile
3 Doppie tasche interne laterali con
cerniera e rinforzi a maglie
4 Tasca superiore tagliata dotata di
portachiavi interno
5 Accesso sicuro dal pannello
posteriore alla tasca imbottita
per laptop e ai comparti di
organizzazione interna/porte per
dispositivi elettronici
6 Tasca tagliata esterna sul pannello
posteriore
2
3
4
1
5
6
Waypoint Farpoint
Manuale Dell’utente
Serie Waypoint/Farpoint
Complimenti per aver acquistato uno zaino da
viaggio Osprey Serie Waypoint o Farpoint. La
nostra cura maniacale per i dettagli ti regala uno
zaino multifunzione, e vogliamo essere certi che
tu possa capirlo e utilizzarlo al massimo delle sue
potenzialità.
Di seguito troverai una panoramica del tuo zaino a
360 gradi.
Pesante Leggero