Car at ter is ti che es clusive, Ospre y add ons, Ser bat oio hydrafor m – Osprey ESCAPIST 15 Manuale d'uso
Pagina 2

CAR
AT
TER
IS
TI
CHE
ES
CLUSIVE
Escapis
t 30
Il modello Escapist 30 è uno zaino
tecnico con caricamento a pannelli
per le attività giornaliere, ideale per
bicicletta, escursioni in bici di una
giornata e per tutte le avventure in
montagna.
• Doppia apertura cernierata
del comparto di base
• Cintura da vita con doppie tasche
cernierate
Escapis
t 25
Il modello Escapist 25 è uno zaino
tecnico con caricamento a pannelli
per le attività giornaliere, ideale per
bicicletta, escursioni in bici di una
giornata e per tutte le avventure in
montagna.
• Doppia apertura cernierata del
comparto di base
• Cintura da vita con doppie
tasche
cernierate
Escapis
t 20
Il modello Escapist 20 è uno
zaino tecnico con caricamento
a pannelli per le attività
giornaliere, ideale per lunghe
escursioni in mountain bike
di una giornata e per tutte le
avventure in montagna di durata
inferiore.
Materiali principali
210D Nylon Mini-hex
Dimensioni Capacità
Peso
S/M
1620
CU
.
IN
. / 27
L
2
LB
5
OZ
/ 1050
G
M/L
1800
CU
.
IN
. / 30
L
2
LB
7
OZ
/ 1100
G
Materiali principali
210D Nylon Mini-hex
Dimensioni Capacità
Peso
S/M
1320
CU
.
IN
. / 22
L
2
LB
2
OZ
/ 960
G
M/L
1500
CU
.
IN
. / 25
L
2
LB
4
OZ
/ 1020
G
Materiali principali
210D Nylon Mini-hex
Dimensioni Capacità
Peso
S/M
1080
CU
.
IN
. / 18
L
1
LB
11
OZ
/ 760
G
M/L
1200
CU
.
IN
. / 20
L
1
LB
13
OZ
/ 820
G
Clip Por
ta-cas
co LidLock™
Tas
che
a Maglie
Fron
tali e Lat
er
ali
Protezio
ne Imper
mea
bile
Int
egrat
a
Ogni zaino della Serie Escapist è dotato di un clip porta-
casco LidLock™ con sistema elasticizzato di controllo
del carico che garantisce un trasporto rapido e sicuro
del casco. Per farne uso
A Individuare il clip LidLock™
accanto alla parte superiore del pannello frontale dello
zaino ed estrarlo dallo stesso.
B In posizione verticale,
passare il LidLock™ attraverso il foro del casco dalla
parte inferiore e bloccare in posizione orizzontale.
C Sul
pannello esterno destro dello zaino si trova un cordino
ad anello, che serve per aumentare o diminuire la
tensione. Per rimuovere il casco, eseguire la procedura
in senso contrario.
Oltre alla tasca a maglie
frontale, ogni zaino della
Serie Escapist dispone di
due tasche a maglie
laterali con sistema di
compressione InsideOut™,
che consente di tendere e
fi ssare il carico con facilità,
anche quando le tasche sono
utilizzate. Per direzionare
le cinghie di compressione
InsideOut™ come si desidera,
A individuare la fi bbia a
becco d’anatra che si trova
sulla parte superiore e
laterale della tasca laterale
in tessuto elasticizzato e
sfi lare la cinghia attraverso
questa fi bbia e il
corrispondente cursore vicino
al pannello posteriore dello
zaino.
B Ora, direzionare la cinghia per la compressione
interna o esterna posizionando il cursore all’interno o
all’esterno della tasca laterale e ripetendo la procedura
precedente in senso contrario.
Ogni zaino della Serie
Escapist è dotato di una
protezione impermeabile
incorporata ad alta visibilità,
studiata per proteggere il
contenuto del tuo zaino
anche nelle condizioni
atmosferiche più avverse.
La protezione impermeabile
è in materiali rifl ettenti e
dispone di un supporto per
luce intermittente per una
maggiore sicurezza.
Per utilizzarla,
A individuare
il comparto cernierato della
protezione impermeabile
vicino alla base dello zaino,
aprire la cerniera ed estrarre
la protezione impermeabile
dal comparto in modo da
coprire la parte superiore e
inferiore dello zaino;
B tendere in posizione usando il fermo
posto nella parte inferiore della protezione impermeabile.
Per riporre nuovamente la protezione impermeabile nel
comparto, ripetere la procedura in senso contrario. Per
estrarre del tutto la protezione impermeabile, sganciare il
dispositivo di bloccaggio dal cordino ad anello e rimuovere.
Nota: per evitare la formazione di muffa, rimuovere la protezione impermeabile e lasciarla
asciugare completamente dopo averla usata sotto la pioggia.
A
A
A
B
C
B
B
Tutte le cinture da vita
Escapist sono dotate
del nostro esclusivo
modello modifi cato dritto
ErgoPull™. Per metterlo
in azione, allentare
suffi cientemente le cinghie,
in modo da poter collegare
la fi bbia centrale. Quindi,
afferrare le estremità libere delle cinghie da ciascun lato
e tirare verso l’interno e trasversalmente con entrambe le
mani contemporaneamente.
I modelli Escapist 30 e 25
dispongono di un doppio
comparto cernierato sulla
base con divisore in stoffa
cucito all’interno, ideale
per riporre abiti sporchi,
scarpe e molti altri oggetti
essenziali.
Vicino alla base di
ogni zaino della Serie
Escapist è situato un
attacco rinforzato per
luce intermittente, per
garantire la massima
visibilità.
Chiusura ErgoPull ™
Compar
to
Sull a Bas
e
Att acc
o per
Luce Int
er
mit ten
te
Ospre
y Add
Ons
™
Personalizza e proteggi
il tuo zaino con la linea
completa di Osprey
AddOns™. Per scoprire la
gamma completa rivolgiti
al tuo rivenditore locale
Osprey o visita il sito Web
www.ospreypacks.com
Ser
bat
oio
HydraFor
m
™
Aggiungi al tuo zaino un
serbatoio di idratazione
Osprey HydraForm™ da 2
o 3 litri per una gestione
dell’acqua stabile ed efficiente
quando sei in movimento.
Per maggiori informazioni,
rivolgiti al tuo rivenditore
locale Osprey o visita il sito
www.ospreypacks.com.