Welch Allyn VSM300 - User Manual - Manuale (Pagina 47)

Istruzioni per l’uso Capitolo 3 Monitoraggio del paziente 43
Monitoraggio della temperatura
Avvertenze e precauzioni — Temperatura
AVVERTENZA Per garantire la sicurezza del paziente e per ottenere risultati
inerenti alla temperatura accurati ed affidabili, leggere attentamente questa
sezione prima di utilizzare lo strumento per la temperatura.
AVVERTENZA Non misurare mai la temperatura senza mettere il coprisonda
sulla punta della sonda. Anche se è possibile effettuare una misurazione senza il
coprisonda, questa sarà imprecisa, e l'esecuzione di una misurazione con una
sonda scoperta può risultare pericolosa per il paziente.
AVVERTENZA Per limitare la contaminazione crociata dei pazienti, utilizzare
esclusivamente dei coprisonda monouso della Welch Allyn. L'uso di un qualsiasi
altro coprisonda, o il mancato utilizzo del coprisonda, possono mettere a
repentaglio la sicurezza dei pazienti e dare luogo a misurazioni della
temperatura imprecise.
AVVERTENZA Non utilizzare mai una seconda volta il coprisonda.
AVVERTENZA L'uso di una sonda nel sito sbagliato genera misurazioni
imprecise con conseguenti lesioni per il paziente.
• Per misurare le temperature per via orale e ascellare, avvalersi solo di sonde
per uso orale, identificate da un pulsante di espulsione di colore blu sulla
sommità della sonda.
• Per misurare le temperature per via rettale, avvalersi solo di sonde per uso
anale, identificate da un pulsante di espulsione di colore rosso sulla sommità
della sonda.
AVVERTENZA Con la sonda per uso orale utilizzare esclusivamente il rispettivo
pozzetto e con la sonda per uso rettale utilizzare il rispettivo pozzetto. L'utilizzo
del pozzetto sbagliato potrebbe causare contaminazione incrociata.
AVVERTENZA Controllare sempre il coprisonda diretto a contatto della pelle.
Non rilevare la temperatura ascellare attraverso gli abiti del paziente.
AVVERTENZA Prestare estrema cautela quando si prende la temperatura per
via rettale nei bambini. Inserire la punta della sonda per solo un 1 cm circa onde
evitare la perforazione dell'intestino.
AVVERTENZA La custodia del termometro non è impermeabile. Non
immergerla in liquidi né versare liquidi su di essa.
AVVERTENZA Il termometro è composto da parti di precisione d'alta qualità.
Evitare forti impatti o urti. Non utilizzare il termometro se si notano segni di danni
alla sonda o allo strumento. Se la sonda del termometro cade o subisce dei
danni, rimuoverla dall'apparecchiatura e sottoporla a un controllo da parte di un
tecnico qualificato.
AVVERTENZA Non utilizzare lo strumento per la misurazione della temperatura
per un utilizzo diverso da quello descritto in questo documento, per non rendere
nulla la garanzia del prodotto.