Welch Allyn VSM300 - User Manual Manuale d'uso
Pagina 2
ii
Welch Allyn Vital Signs Monitor 300 Series
© 2012 Welch Allyn. Tutti i diritti riservati. Come ausilio e sostegno all’uso previsto del prodotto descritto in
questo documento, l’acquirente del prodotto è autorizzato a copiare questa pubblicazione, solo ai fini di
una distribuzione interna, dai supporti forniti da Welch Allyn. È vietato qualsiasi altro impiego, riproduzione
o distribuzione di questa pubblicazione, o di parte di essa, senza il previo permesso scritto di Welch Allyn.
Welch Allyn non si assume alcuna responsabilità per danni alle persone o per uso illegale o improprio del
prodotto derivanti da un utilizzo non conforme alle istruzioni, ai messaggi di attenzione, agli avvertimenti o
alle dichiarazioni di uso previsto pubblicate nel presente manuale.
Welch Allyn è un marchio registrato di Welch Allyn.
SET e Masimo sono marchi registrati di Masimo Corporation. Il possesso o l'acquisto del monitor dotato di
dispositivi Masimo SpO
2
non attribuisce alcuna licenza espressa o tacita per l'utilizzo con sensori o cavi
non autorizzati che, singolarmente o in combinazione con il presente dispositivo, rientrerebbero
nell'ambito di competenza di uno o più brevetti tra quelli relativi a questo dispositivo.
Il software incluso in questo Prodotto è soggetto al copyright di Welch Allyn o dei suoi fornitori. Tutti i diritti
sono riservati. Il software è protetto dalle leggi sul copyright degli Stati Uniti d'America e dalle disposizioni
dei trattati internazionali applicabili. Nel rispetto di tali leggi, il titolare della licenza è autorizzato ad utilizzare
copia del software incorporato in questo strumento secondo le modalità previste per il funzionamento del
prodotto in cui è integrato, ma tale software non può essere copiato, decompilato, retroanalizzato,
disassemblato o ridotto in qualunque altro modo in forma umanamente percepibile. Il software o copie del
software non sono in vendita; tutti i diritti, titoli e proprietà del software appartengono a Welch Allyn o ai
suoi fornitori.
Per informazioni sui prodotti Welch Allyn, contattare l'assistenza tecnica Welch Allyn:
810-2250-XX
Codice manuale: 810-2269-05 Ver A, 2012-07
USA
+ 1 315 685 4560
800 535 6663
Australia
+ 61 2 9638 3000
Canada
800 561 8797
Cina
+ 86 216 327 9631
Call Center
europeo
+ 35 3 46 906 7790
Francia
+ 33 1 55 69 58 49
Germania
+ 49 7477 92 71 86
Giappone
+81 42 703 6084
America Latina
+ 1 305 669 9003
Olanda
+ 31 202 061 360
Singapore
+ 65 6419 8100
Sud Africa
+ 27 11 777 7555
Regno Unito
+ 44 20 7365 6780
Svezia
+ 46 8 58 53 65 51
Welch Allyn, Inc.
8500 SW Creekside Place
Beaverton, OR 97008-7107 USA
Rappresentante Affari regolatori
Welch Allyn Limited
Navan Business Park
Dublin Road, Navan
County Meath, Republic of Ireland