Ispezione e pulizia del monitor e degli accessori – Welch Allyn Propaq CS Vital Signs Monitor - User Manual Manuale d'uso
Pagina 94

90
Manutenzione
Welch Allyn Monitor dei segni vitali Propaq CS
Ispezione e pulizia del monitor e degli accessori
Prima di iniziare le operazioni di pulizia, esaminare attentamente il monitor e tutti gli
accessori per individuare eventuali segni di danneggiamento, incrinature o
malfunzionamenti meccanici di tasti, interruttori, connettori e dello sportello della
stampante. Con leggere flessioni e piegamenti, verificare i cavi e i tubi per escludere la
presenza di danni, incrinature, tagli, abrasioni, usura, cavi esposti o connettori piegati.
Controllare che i connettori siano ben fissati. Informare il reparto assistenza di eventuali
danni.
Apparecchiature
Istruzioni per la pulizia
Detergenti approvati
Monitor Propaq CS
a b
a.
I detergenti elencati di seguito potrebbero danneggiare il monitor e pertanto vanno evitati: alcool butilico, etanolo denaturato, Freon,
soluzioni leggermente candeggianti a base di cloro, alcool isopropilico, tricloroetano, tricloroetilene, acetone, Vesphene II, Enviroquat,
Staphene, Misty, glutaraldeide, Fantastik, Formula 409, Cidex.
b.
Il monitor deve essere disinfettato nel rispetto delle norme OSHA sulla pulizia e la decontaminazione dei residui ematici e di altri fluidi
organici (standard federale OSHA sugli organismi patogeni del sangue: 29 CFR 1910.1030, 6/12/91). Wex-cide (Wexford Labs, Inc.,
Kirkwood, MO) e T.B.Q. (Calgon Vestal Lab., Calgon Corp., St. Louis, MO) sono disinfettanti che soddisfano i requisiti OSHA, e sono
approvati dall'associazione EPA. Eliminare il disinfettante con un panno umido al termine del periodo di tempo indicato dal produttore.
Pulire con un panno appena inumidito con un
detergente.
Eliminare con cura il detergente in eccesso.
Evitare che l’acqua o il detergente si infiltrino
nelle aperture dei connettori.
c
c.
Se un liquido raggiunge i connettori del pannello laterale destro, verrà eliminato. Se invece l'umidità raggiunge un connettore del
pannello laterale sinistro, asciugare il connettore con un getto di aria calda e quindi controllare che il funzionamento sia normale.
Acqua calda
Coverage
Sapone liquido
Windex
Wex-cide
Ovation
T.B.Q.
Soluzione di perossido di idrogeno
Bracciale NIBP
Seguire le istruzioni del produttore.
Seguire le istruzioni del produttore.
Cavi, tubi, sensore CO
2
d
d.
Il sensore CO
2
mainstream può essere disinfettato anche con Wex-cide. Seguire le istruzioni del produttore del disinfettante. Non lasciare
Wex-cide sul sensore per più di 30 minuti. Pulire accuratamente ogni residuo con un panno umido. L'esposizione prolungata a Wex-cide può
danneggiare il sensore.
Pulire delicatamente con un panno inumidito
con detergente. Non immergere il sensore CO
2
nelle sostanze liquide.
Soluzione leggermente detergente. Seguire
le istruzioni del produttore.
Cavi SpO
2
Masimo
®
Cavi SpO
2
Nellcor
®
Seguire le istruzioni del produttore.
Seguire le istruzioni del produttore.
Altri accessori
Seguire le istruzioni del produttore.
Seguire le istruzioni del produttore.
Attenzione Non usare l’autoclave per la pulizia del monitor Propaq CS e dei suoi
accessori. Non immergere il monitor in sostanze liquide per pulirlo. Non
immergere gli accessori in sostanze liquide per pulirli, a meno che ciò non sia
indicato nelle istruzioni per la pulizia fornite dal produttore.