Welch Allyn Propaq CS Vital Signs Monitor - User Manual Manuale d'uso
Pagina 66
62
Allarmi e anomalie
Welch Allyn Monitor dei segni vitali Propaq CS
CALIBRAZIONE, ATTENDERE (errore n. 10). Il monitor Propaq CS effettua
periodicamente una nuova calibrazione del canale NIBP per assicurare che sia in grado
di effettuare calcoli NIBP corretti. Mentre è in corso la calibrazione del canale NIBP, il
monitor continua a funzionare normalmente. Se il canale NIBP non ha aggiornato la
propria calibrazione entro 15 minuti, il canale verrà brevemente disattivato finché non
si verifica la nuova calibrazione.
BATTERIA SCARICA, NIBP DISAT (errore n. 11). La batteria non ha sufficiente
tensione per fare funzionare il canale NIBP. Collegare il monitor Propaq CS
all'adattatore di alimentazione CA.
CONTATTARE ASSIST., NIBP DISAT. (errore n. 12). Fare riparare il monitor.
BRACC. TROPPO GRANDE PER MOD. PAZ. (errore n. 13). Il monitor ha rilevato un
bracciale troppo grande per la modalità paziente corrente. Verificare in primo luogo la
modalità paziente. Se questa risulta corretta, controllare le dimensioni del bracciale e
assicurarsi che il bracciale aderisca bene. Se questa anomalia si verifica nella modalità
neonatale, passare alla modalità pediatrica e controllare i limiti di allarme. Se
l'anomalia si verifica nella modalità pediatrica, passare alla modalità adulto e
controllare i limiti di allarme. Si noti che per ciascuna modalità vengono utilizzate
diverse pressioni e vengono eseguiti più tentativi, come indicato in "Specifiche NIBP"
a
TUBO PER NEONATI O ATTORCIGLIATO (errore n. 14). Questo messaggio viene
visualizzato quando un tubo si attorciglia o quando viene rilevato un tubo per neonato
nella modalità paziente adulto. Verificare il tubo o la selezione della modalità paziente.
ARTEFATTO PRESENTE, RIDURRE ARTEFATTO (errore n. 15). Il monitor ha rilevato la
presenza di troppo artefatto per consentire letture accurate. Provvedere a ridurre gli
artefatti. Allontanare l'arto del paziente dal corpo in modo tale che il bracciale applicato
non entri in contatto con il corpo del paziente o altri oggetti come il bordo del letto.
Se il filtro degli artefatti da movimento Smartcuf è attivato, assicurarsi che le
derivazioni ECG siano collegate correttamente per eseguire il monitoraggio ECG
durante la misurazione NIBP. Se il filtro degli artefatti da movimento Smartcuf è
disattivato, provvedere ad attivarlo (e collegare le derivazioni ECG, se non sono già
collegate).
Nella finestra di stato NIBP possono essere visualizzati i seguenti messaggi.
CALIBRAZIONE. Il canale NIBP sta eseguendo una calibrazione interna.
DISAT., BATT. SCAR. Vedere BATTERIA SCARICA, NIBP DISAT. sopra.
NIBP DISATTIVATA, CONTATTARE ASSIST. Vedere CONTATTARE ASSIST., NIBP
DISAT. sopra.
RITENTA. Dato che il monitor Propaq CS non ha ricevuto una lettura NIBP valida,
tenterà automaticamente di eseguire un'altra lettura.
Il seguente messaggio di stato NIBP è paragonabile ad un allarme di apparecchiatura,
anche se non indica un malfunzionamento e non provoca un segnale di allarme.
NIBP IN CORSO, ATTENDERE, FILTRAGGIO ARTEFATTO. Un disturbo o un artefatto
come il movimento del veicolo provoca un ritardo nella misurazione NIBP. Per
eliminare il messaggio, premere uno dei tasti sotto lo schermo. Per annullare la
misurazione NIBP, premere Start/Stop NIBP sulla destra dello schermo.
Il seguente messaggio può essere visualizzato se il monitor rileva un errore di sistema.
RIMUOVERE IL BRACCIALE DAL PAZIENTE. Vedere
"Risoluzione dei problemi relativi