Multiquip HHXD5 - Manuale (Pagina 10)

Pagina 10 — HHXd5 LiSCiaTRiCE COn OPERaTORE a BORdO • manuaLE d'uSO — REv. n.1 (10/25/10)
InfoRMaZIonI dI sICuReZZa
SiCuREzza di TRaSPORTO
PRudEnza
„ nOn consentire mai a persone o animali
di soggiornare sotto la macchina durante
il sollevamento.
„ Le lisciatrici industriali sono molto pesanti
e diffi cili da spostare. Adottare adeguate
procedure di sollevamento e nOn tentare di sollevare una
lisciatrice dagli anelli di protezione.
AVVISO
„ Il modo più semplice per sollevare la lisciatrice è utilizzare
gli anelli di sollevamento saldati alla struttura. Questi anelli
di sollevamento sono posizionati a destra e a sinistra del
sedile di guida.
Attaccare una corda o una catena agli anelli di sollevamento
e sollevare la macchina con un carrello elevatore o una gru
per posizionarla sulla lastra di calcestruzzo. La corda o la
catena devono avere almeno una capacità di sollevamento
pari a 1.000 kg e l'attrezzatura di sollevamento deve essere
in grado di sollevare perlomeno questo peso.
„ nOn trasportare mai la lisciatrice con i dischi frattazzo
fi ssati a meno che non si utilizzino ganci di sicurezza
autorizzati in modo specifico dal produttore per tale
trasporto.
„ nOn sollevare la lisciatrice a oltre un metro dal suolo con
i dischi frattazzo fi ssati.
„ Prima di sollevare, accertarsi che gli anelli di sollevamento
non siano danneggiati.
„ Accertarsi sempre che la gru o il dispositivo di sollevamento
sia adeguatamente fi ssato agli anelli della macchina.
„ Spegnere SEmPRE il motore prima del trasporto.
„ nOn sollevare mai la macchina mentre il motore è in
funzione.
„ Chiudere saldamente il tappo del serbatoio e chiudere il
rubinetto del carburante per evitare fuoriuscite.
„ Usare un cavo di sollevamento (cavo di acciaio o corda)
suffi cientemente resistente.
„ nOn sollevare la macchina ad altezze non necessarie.
„ Fissare SEmPRE la macchina con corde durante il
trasporto.
SiCuREzza duRanTE iL TRainO
PRudEnza
„ Verifi care i regolamenti locali o statali sulla
sicurezza durante il traino, oltre a rispettare
i regolamenti del ministero dei trasporti
relativi alla sicurezza in caso di traino
prima di movimentare la lisciatrice.
„ Al fine di limitare la possibilità di incidenti durante il
trasporto della lisciatrice su strade pubbliche, accertarsi
SEmPRE che il rimorchio su cui si trova la lisciatrice e
il veicolo trainante siano meccanicamente resistenti e in
buone condizioni operative.
„ Spegnere SEmPRE il motore prima del trasporto.
„ Accertarsi che il gancio di traino del veicolo rientrino in
classe pari o superiore a quella del rimorchio per "peso
totale a terra"
„ Controllare SEmPRE se il gancio di traino è usurato. nOn
trainare mai un rimorchio con ganci di traino, catene ecc
difettosi.
„ Controllare la pressione dei pneumatici sia del veicolo
di traino sia del rimorchio. I pneumatici del rimorchio
devono essere gonfi ati a 50 psi a freddo. Controllare
anche lo stato d'uso del battistrada dei pneumatici di
entrambi i veicoli.
„ Accertarsi SEmPRE che il traino sia dotato di catena di
sicurezza.
„ Attaccare SEmPRE adeguatamente le catene di sicurezza
al veicolo trainante.
„ Assicurarsi SEmPRE che le frecce, le luci posteriori e
di arresto del veicolo e il rimorchio siano collegate e
funzionino correttamente.
„ I requisiti del codice della strada includono le seguenti
operazioni:
• Collegare e provare la funzionalità dei freni elettrici.
• Fissare i cavi elettrici portatili al portacavi con fascette.
„ La velocità massima di traino in autostrada è di 80 km/h
a meno che diversamente indicato. La velocità di traino
fuori strada non deve superare i 25 km/h o meno, in base
del tipo di terreno.