Toshiba RDXV49 - Manuale (Pagina 17)

17 IT
In
tr
od
uzi
o
n
e
Col
leg
amen
ti
Ri
pr
o
duz
io
ne
Ed
it
in
g
A
lt
ri
Re
g
is
tra
zion
e
F
un
zio
n
i V
H
S
Co
nf
igura
z
io
ne
de
ll
a
fu
nzio
n
e
Conf
igurazi
one d
i base/
Fun
zionam
ent
o con
vi
sual
izzazi
on
e t
ele
visor
e
Collegamento ad un televisore
Collegare l’apparecchio ad un televisore dopo aver analizzato
le capacità dell’apparecchiatura esistente.
Collegare l’antenna o il cavo alla presa
ANTENNA IN dell’apparecchio.
Collegare la presa ANTENNA OUT
dell’apparecchio alla presa antenna del
televisore.
Collegare la presa Scart AV1 (TV)
dell’apparecchio alla presa Scart del televisore.
Nota
• Se il televisore non dispone di presa Scart, usare un cavo
Scart/RCA per il collegamento.
• Collegare il presente apparecchio direttamente al televisore.
Se i cavi AV sono collegati ad un videoregistratore, le
immagini potrebbero risultare distorte a causa del sistema di
protezione da copia.
• Il televideo analogico può essere emesso solo in modo VHS
tramite l’uscita AV1 (TV). Utilizzare il telecomando del
televisore per decodificare il televideo analogico.
• Quando si modifica l’impostazione “Video Out”
(“SCART (RGB)”, “Componente(Interl.)” o “Componente
(Progressivo)”), effettuare il collegamento alla presa
corrispondente del televisore. Se si modifica l’impostazione,
ad esempio in “Componente(Interl.)” o “Componente
(Progressivo)” mentre il cavo Scart è collegato al televisore, il
segnale video potrebbe risultare distorto.
Se il televisore dispone di prese di ingresso video component,
usare un cavo video component ed un cavo audio (per
collegare le prese AUDIO OUT (L
\R)).
Quando si utilizza questo tipo di connessione, “Video Out”
deve essere impostato su “Componente (Progressivo)” o
“Componente(Interl.)”. Consultare “Video Out” alla pagina 71.
• Il collegamento component offre una qualità video ottimale.
Collegare le prese COMPONENT VIDEO OUT
dell’apparecchio alle prese di ingresso Video
component del televisore.
Collegare le prese AUDIO OUT (L
\R)
dell’apparecchio alle prese di ingresso audio
analogiche del televisore.
• Dopo aver effettuato le connessioni, impostare
l’impostazione “Video Out”. (Vedere pagina 71.)
Selezione della riproduzione con scansione
progressiva (576p/480p o interlacciata 576i/480i)
• Se il televisore in uso è compatibile con la scansione
progressiva (576p/480p), collegarlo alle prese
COMPONENT VIDEO OUT di questo apparecchio e
impostare “Video Out” su “Componente (Progressivo)” nel
menu “Impostazione”. (Vedere pagina 71.) Quindi,
impostare il televisore sul modo di scansione progressiva.
• Se il televisore in uso non è compatibile con la scansione
progressiva, impostare “Video Out” su “Componente(Interl.)”.
• Utilizzare un adattatore disponibile in commercio se le prese
di ingresso video dei televisori o dei monitor sono di tipo BNC.
• Solo i collegamenti componente e HDMI sono compatibili
con la scansione progressiva.
Collegamenti
Prima di eseguire l’installazione, disinserire
il televisore ed il presente apparecchio.
Utilizzo della presa Scart
1
2
Cavo RF
(non fornito)
Cavo RF
(fornito)
Segnale
cavo
o
Alla presa
dell’antenna
Antenna
1
2
Cavo Scart
(non fornito)
Cavo Scart/RCA (non fornito)
Cavo audio/video
(non fornito)
Adattatore Scart
(non fornito)
Utilizzo delle prese COMPONENT VIDEO
OUT e delle prese AUDIO OUT (L
\R)
Y P B /C B P R /C R
1 2
Audio IN
(INGRESSO Audio)
INGRESSO Video
component
Cavo audio
(non fornito)
Cavo video
componente
(non fornito)
1
2
E3TK0FD_IT.book Page 17 Tuesday, March 3, 2009 6:56 PM