Componenti video, Prep ara tivi, Collegamento degli apparecchi – Pioneer VSA-E08 Manuale d'uso
Pagina 15: 7 davanti, Solo lettore ld, Lettore dvd/ld, Dvd/ld player, Vcr 1/dvr vcr 2

15
PREP
ARA
TIVI
It
Collegamento degli apparecchi
Componenti video
Collegare i componenti video alle prese come mostrato sotto. Quanto ai DVD è necessario eseguire
due tipi di collegamenti. Collegare il segnale video con cavi video a componenti, S-video o video
composito (la qualità cala in quest’ordine) ma ricordare che il componente video da vedere e il
televisore devono essere collegati con lo stesso tipo di cavo video o non sarà possibile vedere le
immagini. Per il segnale audio, per poter usare Dolby Digital/DTS è necessario collegare un
ingresso digitale. È inoltre consigliabile collegare i componenti DVD anche con collegamenti audio
analogici, perché alcuni DVD possono essere privi di pista sonora digitale. Per coprire tutti i
laserdisc possibili, un lettore DVD/LD o LD richiede un collegamento analogico e due collegamenti
digitali (uno ottico o coassiale e uno specializzato 2 RF mostrato in cima al diagramma sotto).
Prima di eseguire o modificare i collegamenti spegnere l’apparecchio e scollegare il cavo di
alimentazione dalla presa di corrente.
* Le frecce indicano la direzione del segnale video.
R
L
CD
IN
R
L
MD /
TAPE1/
CD-R
PLAY
REC
TAPE2
MONITOR
PLAY
REC
IN
PHONO MONITOR
OUT 2
MONITOR
OUT 1
SURR-
OUND
SUB
WOOFER
CENTER
FRONT
MULTI CH IN
SURR-
OUND
FRONT
SUB
WOOFER
PRE OUT
CENTER
R
L
L
R
R
L
R
L
R
R
L
L (Songle)
COMPONENT VIDEO
DVD/LD
IN
TV/SAT
IN
Y
P
B
P
R
MONITOR
OUT
P
B
P
R
Y
MULTI CH IN
SURROUND
BACK
SURROUND
BACK
PRE OUT
DVD /
LD
IN
S VIDEO
VIDEO
VIDEO
AUDIO
IN
TV /
SAT
IN
IN
OUT
IN
VCR1 /
DVR
OUT
IN
OUT
IN
VCR2
OUT
IN
CONTROL
IN
OUT
PCM /
2
/ DTS/ MPEG
DIGITAL
IN
5
IN
4
IN
3
2
RF IN
(AC-3)
IN
2
IN
1
LINE/
TUNER
IN
AUDIO
OUT
OUT
2
1
DVD/LD player
COMPO-
NENT
VIDEO
OUT
L
VIDEO
STEREO
L
R
DIGITAL
ANALOG
PCM/
2
/ DTS
DIGITAL
S-VIDEO
Y
P
B
P
R
2
RF
OUT
CD
IN
R
L
R
L
MD /
TAPE1/
CD-R
PLAY
REC
TAPE2
MONITOR
PLAY
REC
IN
PHONO MONITOR
OUT 2
MONITOR
OUT 1
SURR-
OUND
SUB
WOOFER
CENTER
FRONT
MULTI CH IN
SURR-
OUND
FRONT
SUB
WOOFER
PRE OUT
CENTER
R
L
L
R
R
L
R
L
R
R
L
L (Songle)
COMPONENT VIDEO
DVD/LD
IN
TV/SAT
IN
Y
P
B
P
R
MONITOR
OUT
P
B
P
R
Y
MULTI CH IN
SURROUND
BACK
SURROUND
BACK
PRE OUT
DVD /
LD
IN
S VIDEO
VIDEO
VIDEO
AUDIO
IN
TV /
SAT
IN
IN
OUT
IN
VCR1 /
DVR
OUT
IN
OUT
IN
VCR2
OUT
IN
CONTROL
IN
OUT
PCM /
2
/ DTS/ MPEG
DIGITAL
IN
5
IN
4
IN
3
2
RF IN
(AC-3)
IN
2
IN
1
LINE/
TUNER
IN
AUDIO
OUT
OUT
2
1
VCR 1/DVR
VCR 2
VIDEO
S-VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
AUDIO
(PLAY)
L
R
AUDIO
(REC)
L
R
S-VIDEO
VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
AUDIO
(PLAY)
L
R
AUDIO
(REC)
L
R
OUT
IN
OUT
IN
PHONES
S-VIDEO
VIDEO
L AUDIO R
VIDEO INPUT
L
V
R
VIDEO INPUT
Collegamento di lettori DVD/LD
Collegamento di videoregistratori o
DVR
Se i componenti video dispongono di prese S-
video, è possibile usare cavi S-video (non in
dotazione) per collegarli sul retro
dell’amplificatore. Queste prese sono marcate
dall’indicazione giapponese “S” sul VSA-E08, ma
sono semplicemente prese S-video.
Tuttavia, se si usano cavi S-video per i
collegamenti video, si deve collegare anche il
televisore mediante collegamenti S-video. Al
contrario, se si usano normali cavi video compositi
per i collegamenti video, si deve usare un cavo
dello stesso tipo anche per il televisore.
7 Davanti
I collegamenti video sul davanti sono
accessibili tramite la regolazione VIDEO del
selettore di ingresso sul pannello anteriore.
memo
(non un’uscita solo PCM)
Se si collega il lettore DVD/LD
usando collegamenti video a
componenti, assicurarsi di
selezionare l’uscita video a
componenti anche sul lettore
DVD. Vedere il manuale del DVD
per dettagli.
Solo lettore LD
Lettore DVD/LD