Sony DCR-HC42E - Manuale (Pagina 32)

32
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-41(1)
Riproduzione delle immagini su un
televisore
Collegare la videocamera alla presa di rete mediante l’alimentatore CA in dotazione per
eseguire tale operazione (p. 8) Consultare inoltre il manuale delle istruzioni in dotazione con
i dispositivi da collegare.
1
2
Presa A/V o A/V OUT
(gialla) (bianca) (rossa)
IN
Videoregistratori
o televisori
: Flusso del segnale
 Cavo di collegamento A/V (in
dotazione)
Collegare alla presa di ingresso dell’altro
dispositivo.
 Cavo di collegamento A/V con S
VIDEO (opzionale)
Se viene eseguito il collegamento ad
un altro dispositivo tramite la presa
S VIDEO, utilizzando un cavo di
collegamento A/V con un cavo S VIDEO
(opzionale), è possibile ottenere immagini
più fedeli rispetto a quelle ottenute con
i collegamento mediante il cavo A/V in
dotazione.
Collegare le spine bianca e rossa
(audio sinistro/destro) e la spina S
VIDEO (canale S VIDEO) di un cavo
di collegamento A/V (opzionale). In tal
caso, non è necessario collegare la spina
gialla (video standard). Effettuando solo il
collegamento S VIDEO, l’audio non viene
trasmesso.
Se il televisore è collegato ad un
videoregistratore
Collegare la videocamera all’ingresso
LINE IN del videoregistratore. Impostare
il selettore di ingresso del videoregistratore
su LINE.
Per DCR-HC39E/HC42E/HC43E:
Per impostare il rapporto di formato
in base al televisore collegato
(16:9/4:3)
Modificare l’impostazione in base alle
dimensioni dello schermo del televisore su
cui si intende visualizzare le immagini.
 Spostare l’interruttore POWER in modo
che la spia PLAY/EDIT si accenda.
 Premere   [MENU] 
(IMPOST. STD)  [IMMAGINE TV] 
[16:9] o [4:3]  .