Sony DCR-HC42E - Manuale (Pagina 191)

63
Μετεγ
γραφή/Μο
ντά
ζ
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-41(1)
• Όταν συνδέετε την κάμερα σε μονοφωνική
συσκευή, συνδέστε το κίτρινο βύσμα του
καλωδίου σύνδεσης A/V στον ακροδέκτη
εικόνας και το κόκκινο (δεξιό κανάλι) ή
το λευκό βύσμα (αριστερό κανάλι) στον
ακροδέκτη ήχου του βίντεο ή της τηλεόρασης.
• Όταν συνδέετε μια συσκευή μέσω καλωδίου
σύνδεσης A/V (παρέχεται), ορίστε τη ρύθμιση
[ΕΞΟΔ.ΕΙΚΟΝΑΣ] σε [ΠΡΟΒΟΛ LCD]
(προεπιλεγμένη ρύθμιση) (σ. 58) για να
αποτρέψετε τη μετεγγραφή εικόνων στην
οθόνη.
• Μη συνδέετε ταυτόχρονα καλώδια σύνδεσης
A/V και στη βιντεοκάμερα και στο Handycam
Station. Η εικόνα και ο ήχος μπορεί να
παραμορφωθούν.
Μετεγγραφή σε άλλες
συσκευές εγγραφής
Μπορείτε να αντιγράψετε την εικόνα που
έχει αναπαραχθεί στη βιντεοκάμερα σε
άλλες συσκευές εγγραφής (όπως είναι οι
συσκευές βίντεο).
1
Συνδέστε το βίντεο στη
βιντεοκάμερα ως συσκευή
εγγραφής.
Βλέπε σελίδα 62 για λεπτομέρειες
σχετικά με τη σύνδεση.
2
Προετοιμάστε το βίντεο για
εγγραφή.
Για να γίνει μετεγγραφή στο βίντεο,
τοποθετήστε μια κασέτα για εγγραφή.
Για να γίνει μετεγγραφή στη συσκευή
εγγραφής DVD, τοποθετήστε ένα DVD
για εγγραφή.
Εάν η συσκευή εγγραφής διαθέτει
επιλογέα εισόδου, ρυθμίστε το στη
λειτουργία εισόδου.
3
Ετοιμάστε τη βιντεοκάμερα για
αναπαραγωγή.
Εισαγάγετε την κασέτα που έχετε
εγγράψει.
Για DCR-HC39E/HC42E/HC43E:
Ορίστε την επιλογή [ΤΥΠΟΣ TV]
(σ. 34) ανάλογα με τη συσκευή
αναπαραγωγής (τηλεόραση, κλπ.).
4
Ξεκινήστε την αναπαραγωγή στη
βιντεοκάμερα και εγγράψτε τη στο
βίντεο.
Για περισσότερες πληροφορίες,
ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας που
συνοδεύουν τη συσκευή εγγραφής.
Συνεχίζεται 