Μενού ωρα/langu – Sony DCR-HC42E Manuale d'uso
Pagina 187

59
Χρήσ
η τ
ου μεν
ού
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-41(1)
Μενού ΩΡΑ/LANGU.
(ΡΥΘ ΡOΛOΓΙOΥ/ΩΡΑ ΠΑΓΚ ΒΑΣ/LANGUAGE)
Ανατρέξτε στη σελίδα 36 για
λεπτομέρειες σχετικά με την επιλογή
των στοιχείων μενού.
ΡΥΘ ΡΟΛΟΓΙΟΥ
Βλέπε σελίδα 16.
ΩΡΑ ΠΑΓΚ ΒΑΣ
Όταν χρησιμοποιείτε τη βιντεοκάμερα
στο εξωτερικό, μπορείτε να ρυθμίσετε τη
διαφορά ώρας πιέζοντας το
/
.
Το ρολόι θα ρυθμιστεί σύμφωνα με τη
διαφορά ώρας.
Εάν ορίσετε ως διαφορά ώρας το 0, το
ρολόι επανέρχεται στην αρχική ρύθμιση
ώρας.
LANGUAGE
Μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα
που θα εμφανίζεται στην οθόνη υγρών
κρυστάλλων.
Έχετε τις εξής επιλογές: Αγγλικά,
απλοποιημένα Αγγλικά, παραδοσιακά
Κινέζικα, απλοποιημένα Κινέζικα, Γαλλικά,
Ισπανικά, Πορτογαλικά, Γερμανικά,
Ολλανδικά, Ελληνικά, Ιταλικά, Ρωσικά,
Αραβικά, Περσικά ή Ταϊλανδέζικα.
• Η κάμερα διαθέτει την επιλογή [ENG [SIMP]]
(απλουστευμένα Αγγλικά), σε περίπτωση που
δεν μπορείτε να βρείτε τη μητρική σας γλώσσα
ανάμεσα στις επιλογές.
ΠΟΤΕ
Η βιντεοκάμερα δεν απενεργοποιείται
αυτόματα.
• Όταν συνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας σε
πρίζα τοίχου, η λειτουργία [ΑΥΤ.ΚΛΕΙΣΙΜΟ]
ρυθμίζεται αυτόματα σε [ΠΟΤΕ].
ΜΙΚΡΟΡΥΘΜΙΣΗ
Βλέπε σελίδα 121.