KROHNE BM 70 A_P IT - Manuale (Pagina 72)

Manuale di montaggio e funzionamento BM70A/P Pagina: 72 11/00 72
Annex A: Dati tecnici
1
. Campo d’applicazione Il trasmettitore BM70A/P è ideato per la misura di distanza, livello, volume e riflessione di
prodotti liquidi, paste e solidi. Può operare in serbatoi di stoccaggio e processo con e senza
tubi di calma.
In particolare il BM70P è dedicato alle misure di livello in serbatoi di stoccaggio di liquidi con
requisiti di alta precisione.
2. Modalità operativa e struttura
Principio di misura
FMCW Radar
Frequenza X-Band 8.5 - 9.9 GHz
Struttura Segnali di processo digitali,dispositivo compatto,design modulare
3. Ingressi
Variabili misurate variabili primarie:distanza,riflessione variabili derivate:livello,volume
Campo di misura min.altezza serbatoio:0.5 m
Zona morta min. 0.2 a 1.0 m; vedere sezione 3.3
Superamento campo di misura ≤ 10m/min; BM70P ≤ 1m/min
4. Uscita
Opzione 1 (Uscita in corrente HART Ex-e)
Funzione
Livello, distanza, volume, riflessione e identificazione errore
Corrente 4-20 mA; senza / con messaggio d’errore 2mA / 22mA
Precisione/Linearità 0.05% (rel. 20 mA; a T=25°C, 100 Ω)
Deriva di temperatura ≤ 100 ppm/K (tipico 30 ppm/K)
Carico ≤ 500 Ohm
Ingresso digitale (term.81/82): Tensione applicabile: 5 ...28 V DC e Resistenza d’ingresso: ≥ 1 KΩ
Uscita di switch (term. 41/42): max. 100 mA / 30 V DC oppure 30 V AC; Resistenza interna: ≤ 20 Ω
Opzione 2 (Uscita in corrente HART Ex-e)
Funzione
Livello, distanza, volume, riflessione e identificazione errore
Corrente Uscita passiva; 4-20 mA; senza / con messaggio d’errore 3.6 mA / 22 mA
4 mA costante, aggiustabile per HART-Multidrop
Precisione/Linearità 0.05% (rel. 20 mA; a T=25°C, 10V tensione alimentazione e operativa)
Deriva di temperatura ≤ 100 ppm/K (tipico 30 ppm/K)
Tensione U d’alimentazione 8 - 30 V (tra i terminali 31 e 32)
Carico ≤ (Us - 8V)/22 mA (Us= tensione esterna d’alimentazione)
Contatto in uscita opzionale (term 41/42) 6…30V; I
low
≤ 110mA; U
low
≤ 2V; I
high
≤ 900µA (U=30V) e I
high
= 200 µA (U = 8V)
Opzione 3 (Interfaccia RS 485)
Velocità di trasmissione:
1200 - 38400 bauds
Indirizzo: 0 - 255
Protocolli: Krohne, Modbus, RTU, HART
Uscita in corrente addizionale 4-20 mA, attiva Ex-; senza / con messaggio d’errore 2mA / 22mA
Precisione/Linearità 0.3% (rel. 20 mA; a T=25°C, 100 Ω)
Deriva di temperatura ≤ 200 ppm/K (tipico 70 ppm/K)
Carico ≤ 250 Ohm
se opera come switch Low: I<2 mA; High =22 mA (R≤250ohms) e no-load voltage ≤ 18 V.
Opzione 4 (Profibus-PA) (Ex-i)
Hardware
in acc. IEC 61 158-2 e modello FISCO
Caratteristiche 9…30 V; 0.3 mA max; 4.2 W max
Corrente di base 10 mA
Corrente di default 6 mA
Opzione 5 Foundation Fieldbus (FF)
vedere istruzioni supplementari
5. Precisione di misura
Risoluzione valore misurato
BM 70A:1 mm ; BM 70P:0.1 mm
Ripetibilità ≤ 0.5 per errore di misura
Errore di misura vedere sezioni 5.1 e 5.2
Effetti della temperatura ambiente effetti non significativi sul valore misurato (-1 ppm/°C)
6. Condizioni Operative
6.1 Condizioni d’installazione Evitare riflessioni d’interferenza e multiple
6.2 Condizioni ambientali
Esecuzione elettrica
BM70 A/P Ex: Zona 0,1,2; IIC/IIB, T6…T2
Temperatura ambiente convertitore -20…+55°C
Campo funzionale: -40…+70°C
Temperatura flangia Antenna conica, Guida d’onda (Tamb* < 50°C/122°F): -30°C ... +130°C
Antenna conica, Guida d’onda (Tamb* < 55°C/131°F): -30°C ... +120°C