KROHNE BM 70 A_P IT - Manuale (Pagina 10)

Manuale di montaggio e funzionamento BM70A/P Pagina: 10 11/00 10
4.2 Uscita in corrente HART Ex-e
Funzione Livello, distanza, volume, riflessione e identificazione errore
Corrente 4-20 mA; senza / con messaggio d’errore 2mA / 22mA
Precisione/Linearità 0.05% (rel. 20 mA; a T=20°C, 100 Ω)
Deriva di temperatura ≤ 100 ppm/K (tipico 30 ppm/K)
Carico ≤ 500 Ohm
Effetto del carico d’impedenza ≤ 0.02% (rel.20mA per R
B
= 0...500 Ω
Effetto della potenza ≤ 0.02% (rel. 20mA per U
B
entro i limiti di tolleranza)
Versione pericolosa Ex e
Nota Insieme con l’uscita di switch e l’ingresso digitale
Ingresso digitale (terminali 81/82):
Può essere utilizzato per congelare la misura o per riavviare lo strumento.
Tensione applicabile: 5 ...28 V DC
Resistenza d’ingresso:
≥ 1 KΩ
Uscita di switch (terminali 41/42):
Può essere programmata come limite di switch, contatto d’allarme o messaggio d’errore.
Il contatto è aperto nelle condizioni normali di funzionamento.
Dati operativi: max. 100 mA / 30 V DC oppure 30 V AC
Resistenza interna:
≤ 20 Ω
4.3 Uscita in corrente HART Ex-i (IS) (classificazione: Ex de [ia])
Funzione
Livello, distanza, volume, riflessione e identificazione errore
Corrente Uscita passiva; 4-20 mA; senza / con messaggio d’errore 3.6 mA / 22 mA
4 mA costante, aggiustabile per HART-Multidrop
Precisione/Linearità
0.05% (rel. 20 mA; a T=20°C, 10V tensione alimentazione e operativa)
Deriva di temperatura ≤ 100 ppm/K (tipico 30 ppm/K)
Tensione U d’alimentazione 8 - 30 V (tra i terminali 31 e 32)
Carico ≤ (Us - 8V)/22 mA (Us= tensione esterna d’alimentazione)
Effetto tensione alimentazione ≤ 0.02% (rel.20mA per U = 8...30V)
Effetto della potenza ≤ 0.02% (rel. 20mA per U
B
entro limiti di tolleranza)
Nota uscita di switch e ingresso digitale non disponibili.
Contatto in uscita opzionale (morsetti 41/42)
Può essere programmato come contatto di minimo o massimo,di allarme o di errore.Il contatto è aperto
in condizioni normali.
Dati operativi: 6…30V; I
low
≤ 110mA; U
low
≤ 2V; I
high
≤ 900µA (U=30V) and I
high
= 200 µA (U=8V)
Limiti di sicurezza dell’uscita Ex-i
Protezione del segnale: a sicurezza intrinseca EEx ia IIC/IIB oppure EEx ib IIC/IIB per collegamenti a circuiti a
sicurezza intrinseca con i seguenti valori di picco: Uo=30 V; Ik=250 mA.
Effettiva capacità interna: = 0; effettiva induttanza interna: = 0