Xylem LSNIH - Manuale (Pagina 22)

Istruzioni per l’installazione, l’uso e la manutenzione Serie LSN
LSN 100-italian Pagina 20 Revisione 01
Articolo Nr. 771076040 Edizione 01/2010
Utilizzare però il lubrificante solo se si è certi
che tra mezzo pompato e lubrificante non
possano instaurarsi reazioni pericolose.
Serrare le viti alle coppie seguenti:
Avvitamento Dimens.
Coppia di serraggio in Nm
Filettatura
lubrificata
Filettatura
asciutta
Viti del corpo
M12 35 50
M16 105 150
M20 210 305
Tutte le altre viti
M10 35 50
M12 60 90
M16 150 220
Prima di serrare il secondo cuscinetto a sfera
sull’albero, infilare assolutamente l’anello di
sicurezza (932.51) tra i due cuscinetti.
Prima di applicarli, riscaldare i cuscinetti a sfera
nuovi in bagno d’olio o induttivamente a circa
80 °C, quindi infilarli sull’albero. Se necessario,
aiutarsi a inserire il cuscinetto sulla giunzione
dell’albero con leggeri colpi su un tubo applicato
sull’anello interno del cuscinetto. Durante questa
operazione tenere fermi con le mani gli anelli
esterni, per evitare vibrazioni sulla guida di
rotolamento delle sfere.
Quando si avvitano la staffa di supporto (330) con
la sua lanterna (344) e il corpo a chiocciola (102V),
fare attenzione che le viti si innestino nei fori di
passaggio al centro della circonferenza,
osservando da posizione centrale. In caso
contrario, la staffa di supporto (330) risulterebbe
posizionata obliqua rispetto al corpo a chiocciola
(102V), il che influirebbe sull’esatta regolazione
del livello dell’olio.
Spingere l’anello lanciaolio (507) sull’albero (210)
fino a che appoggia assialmente sulla giunzione
dell’albero. Tra anello lanciaolio (507) e lanterna
della staffa di supporto (344) deve rimanere un
gioco minimo di 0,7 mm.
Aiutarsi eventualmente nel montaggio con un tubo
(vedi Figura 14).
Figura 14
Non esercitare eccessiva forza.
Per il montaggio della tenuta albero (premistoppa
o anello di tenuta), si rimanda alla descrizione
apposita „Istruzioni per il montaggio della tenuta
albero” e al Capitolo 8.5.
Nelle giranti con alette posteriori, dopo il
montaggio della girante (230) e dopo il serraggio
del suo dado (922) controllare che il gioco assiale
tra alette e coperchio del corpo (161) sia corretto.
Vedi Capitolo 8.7.1.
Dopo aver montato il gruppo rotante e l’albero nel
corpo a chiocciola, far ruotare l’albero e
controllare la facilità di movimento della pompa.
Le tenute dell’albero provocano una certa
resistenza alla rotazione, ma non deve comunque
notarsi alcun contatto tra le parti metalliche.
Prima della messa in funzione della pompa
controllare il corretto allineamento del giunto.
Questo controllo può non essere effettuato per
pompe con giunto smontabile, se corpo pompa e
motore non sono stati smontati.
Non dimenticare di riempire d’olio prima della
messa in funzione!
Prima della messa in funzione, montare o
rispettivamente collegare tutte le linee ausiliarie
e tutti i dispositivi di sicurezza; quindi avviare
l’unità.
9. Suggerimenti per i ricambi, pompe di riserva
9.1 Pezzi di ricambio
I pezzi di ricambio devono essere scelti per condizioni
di esercizio continuativo di due anni. Se non vengono
fornite indicazioni diverse, si consigliano le quantità di
pezzi di ricambio indicate nell’elenco allegato
(secondo DIN 24296).
Per garantire la migliore disponibilità, soprattutto
per versioni in materiali speciali e guarnizione
ad anello, dati i lunghi tempi di
approvvigionamento consigliamo di richiedere
con anticipo i pezzi di ricambio.
Numero di pompe
(pompe di riserva incluse)
2 3 4 5 6/7 8/9 10/+
Pezzi di ricambio Numero di pezzi di ricambio
Girante 1 1 1 2 2 2 20%
Anello a usura 2 2 2 3 3 4 50%
Albero con chiavette e
dadi
1 1 1 2 2 2 20%
Cuscinetti volventi Set 1 1 2 2 2 3 25%
Guaina protettiva albero 2 2 2 3 3 4 50%
Anello separatore 1 1 2 2 2 3 30%
Anelli pacchetto 16 16 24 24 24 32 100%
Guarnizioni per corpo
pompa Set
4 6 8 8 9 12 150%
altre guarnizioni Set 4 6 8 8 9 10 100%
Guarnizione ad anello
Set
1 1 2 2 2 3 25%
Sistema di supporto
(lanterna con staffa di
supporto, completa di
albero, cuscinetti, ecc.)
- - - - - - 2