TA Triumph-Adler DC 2062 - Manuale (Pagina 4)

i
INDICE
Capitolo 1 IMPORTANTE! DA LEGGERE PRIMA .......... 1-1
ETICHETTE DI PRUDENZA .................................................... 1-1
PRECAUZIONI PER L’INSTALLAZIONE ................................. 1-2
PRECAUZIONI PER L’USO ..................................................... 1-3
Capitolo 2 NOMI DELLE PARTI .................................................. 2-1
(1) Corpo principale ........................................................................ 2-2
(2) Quadro comandi ........................................................................ 2-3
(3) Schermo base sul quadro a sfioramento ................................... 2-4
(4) Apparecchi opzionali .................................................................. 2-5
● Finisher .................................................................................. 2-5
● Cassettone laterale ................................................................ 2-6
Capitolo 3 PREPARAZIONI ............................................. 3-1
1. Caricare la carta .......................................................................... 3-1
(1) Come caricare la carta ........................................................... 3-1
1 Caricare la carta nei cassetti ............................................. 3-1
2 Caricare la carta nel cassettone anteriore ......................... 3-2
3 Caricare la carta nel piatto del bypass ............................... 3-2
4 Caricare la carta nel cassettone laterale (opzione) ........... 3-3
2. Collocare gli originali ................................................................... 3-4
1 A cosa serve il DF? ................................................................ 3-4
2 Originali che possono essere collocati nel DF… .................... 3-4
3 Precauzioni da prendere usando il DF ................................... 3-4
4 Collocare gli originali nel DF .................................................. 3-4
5 Modo selezione automatica ................................................... 3-5
6 Collocare gli originali sul piano ............................................... 3-5
3. Aggiungere toner ......................................................................... 3-5
Capitolo 4 FUNZIONAMENTO BASE ............................. 4-1
(1) Procedure base di copia ............................................................ 4-1
(2) Ingrandimento/riduzione ............................................................ 4-3
1 Modo selezione ingrandimento automatico .......................... 4-3
2 Modo copia con zoom ........................................................... 4-3
3 Modo zoom standard ............................................................ 4-4
4 Modo zoom con formato fissato ............................................ 4-4
5 Modo zoom XY ..................................................................... 4-5
(3) Copia sui due lati da vari originali
[Modo copia due lati] .................................................................. 4-5
● Copia sui due lati da originali a due facce .............................. 4-5
● Copia sui due lati da originali a due pagine
[pagine adiacenti] ................................................................... 4-6
● Copia sui due lati da originali a una faccia ............................. 4-6
(4) Interruzione copia ...................................................................... 4-7
(5) Rotazione copia ......................................................................... 4-8
(6) Prima di fare un grande volume di copie allo stesso tempo
[copia di prova] .......................................................................... 4-8
(7) Modo richiamo ........................................................................... 4-9
(8) Funzione Cambia settaggi ......................................................... 4-9
(9) Funzione risparmio energia (preriscaldamento automatico) ... 4-10
(10) Funzione auto spegnimento .................................................. 4-10
Capitolo 5 ALTRE PRATICHE FUNZIONI ....................... 5-1
(1) Creare un margine nelle copie per la rilegatura, ecc.
[Modo margine] .......................................................................... 5-1
● Margine sinistro ...................................................................... 5-1
● Margine superiore ................................................................... 5-1
● Margine anteriore e posteriore ................................................ 5-1
(2) Stampare i numeri di pagina sulle copie
[Stampa numeri pagina] ............................................................. 5-3
(3) Copiare ciascuna faccia degli originali a due pagine [pagine
adiacenti] su fogli separati [Modo separazione pagina] ............ 5-5
● Separazione pagina da originali a due pagine
[pagine adiacenti] ..................................................................... 5-5
● Separazione pagina da originali a due facce ......................... 5-5
(4) Cancellare i bordi attorno alle copie da libri ecc.
[Modo cancellazione dei bordi] .................................................. 5-6
● Cancellare i difetti dai bordi delle copie (foglio) ..................... 5-6
● Cancellare i difetti dai bordi e dal centro delle copie (libro) ... 5-6
● Selezionare l’area da cancellare (personalizzato) ................. 5-6
(5) Aggiungere copertine o inserire intercalari tra le copie
[Modo copia fogli] ...................................................................... 5-7
1 Sottomodi ............................................................................. 5-8
● Modo copertina ................................................................. 5-8
● Modo inserimento ............................................................. 5-8
● Modo capitoli .................................................................... 5-9
2 Combinare i modi ................................................................ 5-10
3 Fare copie con il modo copia fogli ...................................... 5-10
(6) Fare volantini insieme a diapositive
[Modo presentazione] .............................................................. 5-13
● Modo presentazione (con copia sul foglio di protezione) ..... 5-13
● Modo presentazione (senza copia sul foglio di protezione) . 5-14
(7) Alimentare carta come fogli di protezione per diapositive
[Modo diapositiva + foglio di protezione] .................................. 5-16
● Con copia sul foglio di protezione ........................................ 5-16
● Senza copia sul foglio di protezione .................................... 5-16
(8) Sovrapporre le immagini [Modo sovrapposizione] ................... 5-18
(9) Copiare immagini di due o quattro originali su un unico foglio
[Copia con combinazione] ........................................................ 5-19
1 Stili di combinazione ........................................................... 5-19
2 Indicazione dei confini ......................................................... 5-20
(10) Fare un opuscolo (originali fogli) [Modo opuscolo] ................ 5-21
(11) Fare un opuscolo (originali a due pagine [pagine adiacenti])
[Modo opuscolo + copia con copertina] ................................. 5-22
(12) Copia e rilegatura in opuscolo (originali fogli)
[Modo rilegatura] ................................................................... 5-24
(13) Invertire nero e bianco [Modo copia con inversione] ............. 5-26
(14) Fare immagini speculari [Modo immagine speculare] ........... 5-26
(15) Fascicolazione automatizzata [Copia con fascicolazione] ..... 5-27
(16) Memorizzare i settaggi più usati [Modo programma] ............. 5-27
1 Registrare vari settaggi come programma singolo ........... 5-27
2 Copia con programma registrato ...................................... 5-28
Capitolo 6 MODI COPIA AVANZATI ................................ 6-1
(1) Programmare un lavoro di copia mentre è in corso un altro lavoro
[Prenotazione lavoro] ................................................................. 6-1
● Lo schermo Prenotazione lavoro ........................................... 6-1
1 Aggiungere un lavoro ............................................................ 6-1
2 Modificare i settaggi di un lavoro prenotato .......................... 6-2
3 Annullare un lavoro prenotato ............................................... 6-2
4 Modificare l’ordine dei lavori prenotati .................................. 6-3
(2) Copiare vari originali in un unico gruppo
[Funzione Imposta lavoro] ............................................................ 6-3
1 Copia in memoria dal DF o dal piano .................................... 6-3
● Grande volume d’originali ................................................. 6-3
● Formato di copia uniforme [Formato automatico] ............. 6-3
● Scansione manuale continua [Scegli formato] .................. 6-3
2 Copie sui due lati da un insieme di originali a una faccia
e a due facce ........................................................................ 6-6
● Fare copie come da originali [Stampa come originali] ...... 6-6
● Copie sui due lati da tutti i tipi di originali
[Fronte retro tutti originali] ................................................ 6-6
● Copiare sul lato anteriore di pagine specificate
[Modo capitolo] .................................................................. 6-6
3 Copia in lotto dal piano ......................................................... 6-8
● Originali solo fogli ............................................................. 6-8
● Originali a due pagine [pagine adiacenti] ......................... 6-8
● Originali libri e fogli ........................................................... 6-8
Capitolo 7 FUNZIONI DI GESTIONE DEI DOCUMENTI . 7-1
(1) Registrare un’immagine per la sovrapposizione ........................ 7-1
1 Registrare un’immagine ........................................................ 7-1
2 Controllare le immagini registrate ......................................... 7-2
3 Cancellare un’immagine ....................................................... 7-2
4 Modificare i dati di un’immagine ............................................ 7-3