TC-Helicon Voiceprism Manual Manuale d'uso
Pagina 16

VoicePrism - Manuale D’uso
16
Effects: Delay
Stereo Delay
Lo Stereo Delay genera due separate linee di Delay; una nel canale Left, e l’altra nel
nanale Right.
Lo Stereo Delay consente un elevato controllo del Delay su ciascun canale del Mix
stereo.
L
EFT
D
ELAY
(0 - 199ms): regola il Delay Time del canale Left.
L
EFT
R
EGEN
(0 - 99%): regola il Feedback del canale Left.
R
IGHT
D
ELAY
(0 - 199ms): regola il Delay Time del canale Right.
R
IGHT
R
EGEN
(0 - 99%): regola il Feedback del canale Right.
Ping Pong Delay
Come intuibile dal nome, il Ping-Pong Delay genera un eco che simuove in modo
alterno dal canale Left al canale Right in un mix stereo.
Il Ping Pong Delay è utile come effetto particolare sia per la voce, sia per qualsiasi
altro strumento.
LEFT DELAY
(0 - 199ms): regola il Delay Time del canale Left.
RIGHT OFFSET
(0 - 199ms): regola il Delay Time del canale Right.
REGEN
(0 - 99%): regola la quantità di rigenerazione dal canale Left al canale Right.
Mono Tape Delay
Prima della tecnologia audio digitale, il Delay era ottenuto inviando il segnale della
testina Playback di un registratore a nastro alla sua testina Record.
Il Tape Delay è utile per ricreare questo particolare sound.
DELAY
(0ms - 799ms): regola il Delay Time.
REGEN
(0 - 99%): regola la quantità di rigenerazione del Delay.
Stereo Tape Delay
È una variante del classico Tape Delay in grado di generane lo stesso effetto su
entrambi i canali Left e Right, con il controllo separato di Time e Feedback su cias-
cun canale.
Lo Stereo Tape Delay consente un più ampio controllo dell’effetto consentendo di
ottenere variazioni del Delay più complicate.
LEFT DELAY
(0 - 399ms): regola il Delay Time del canale Left.
LEFT REGEN
(0 - 99%): regola il Feedback del canale Left.
RIGHT DELAY
(0 - 399ms): regola il Delay Time del canale Right.
RIGHT REGEN
(0 - 99%): regola il Feedback del canale Right.
Ping Pong Tape Delay
Effetto generato quando il suono prodotto da un Tape Delay si alterna tra i canali
Left e Right dello Stereo mix.
Come il Ping Pong Delay - ma dotato di Delay Times più lunghi e attenuazione delle
frequenze High che simula il classico sound del Delay a nastro.
LEFT DELAY
(0 - 399ms): regola il Delay Time del canale Left.
RIGHT OFFSET
(0 - 399ms): regola il Delay Time del canale Right.
REGEN
(0 - 99%): regola la quantità di rigenerazione del Delay.
Key Point:
Aggiungendo gli effetti, fa attenzione ai
livelli relativi. È buona norma ascoltare
il suono processato sia da solo che
all’interno del mix.