Panasonic NVVX33EG Manuale d'uso
Pagina 55
Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".
7
8
6
SVENSKA
Hur man avbryter inspelningen
Tryck pa inspelningsstart/
stoppknappen.
• Inspelningen avbryts och videokameran gär over i
inspelningspausläge (standbyläge).
Fäll In strömbrytaren [POWER] for att
stanga av videokameran.
Ta ut kassetten.
Koppla loss nätadaptern eller ta av
batteriet.
Om du lämnar kvar videokameran i inspelningspausläget
i mer än 6 minuter stängs den automatiskt av för att
skydda bandet och för att spara pä batteriströmmen. Om
du vili fortsätta spela in frän det läget sä fäll in
strömbrytaren [POWER] (videokameran stängs av) och
fäll sedan ut den igen.
7
8
DANSK
Stop af optagelse
Tryk pa start/stop knappen.
•Optagelse stopper, og videokameraet skitter til
optagepause (standby).
Drej [POWER] omskifteren ind for at
slukke videokameraet.
Tag kassetten ud.
Afbryd lysnetadapteren eller fjern
batteriet.
I
Hvis De lader videokameraet være i
optagepauseindstiiling i mere end 6 minutter, siukker det
automatisk for at beskytte bändet og spare pâ strommen.
For at genoptage optagelse fra denne tilstand drejes
[POWER] omskifteren ind (videokameraet slukkes) og
derefter ud igen.
55