Welch Allyn Monitor Dei Segni Vitali Propaq Encore - User Manual - Manuale (Pagina 62)

58 Allarmi e Anomalie Welch Allyn Monitor dei segni vitali Propaq Encore
CALIBRAZIONE. Il canale NIBP sta eseguendo una calibrazione interna.
DISAT., BATT. SCAR. Vedere BATTERIA SCARICA, NIBP DISAT. sopra.
NIBP DISATTIVATA, CONTATTARE ASSIST. Vedere CONTATTARE ASSIST., NIBP
DISAT. sopra.
RITENTA. Dato che Propaq Encore non ha ricevuto una lettura NIBP valida, tenterà
automaticamente di eseguire un’altra lettura.
Il seguente messaggio di stato NIBP è paragonabile ad un allarme di apparecchiatura,
anche se non indica un malfunzionamento e non provoca un segnale di allarme.
NIBP IN CORSO, ATTENDERE, FILTRAGGIO ARTEFATTO. Questo messaggio viene
visualizzato sul monitor quando un disturbo o un artefatto come il movimento del
veicolo provoca un ritardo nella misurazione NIBP. Per eliminare il messaggio, premere
uno dei pulsanti sotto lo schermo. Per annullare la misurazione NIBP, premere STOP.
Il seguente messaggio può essere visualizzato se il monitor rileva un errore di sistema.
RIMUOVERE IL BRACCIALE DAL PAZIENTE. Vedere "Risoluzione dei problemi relativi
ai messaggi di errore del sistema" a pagina 63.
Messaggi temperatura
SONDA NON RILEVATA. Questo messaggio viene visualizzato quando Propaq Encore
è riuscito a rilevare la temperatura e viene quindi scollegata una sonda. Ricollegare la
sonda o accettare l’anomalia tecnica premendo un pulsante qualsiasi del menu.
SONDA IN CORTOCIRCUITO. Verificare che la sonda sia correttamente inserita nel
pannello di sinistra. Se l’inserimento è corretto, sostituire la sonda.
ERR. DI CALIBRAZ., TEMP DISATT. Questo messaggio viene visualizzato se Propaq
Encore rileva di non essere in grado di misurare con precisione la temperatura. Il
monitor dovrebbe essere riparato.
Il malfunzionamento delle sonde della temperatura potrebbe portare a letture imprecise.
Controllare le letture sospette.
Messaggi SpO
2
Messaggi SpO
2
possono essere visualizzati nella finestra delle anomalie tecniche o nella
finestra dei valori numerici di SpO
2
.
CERCA: Nel tempo di ricerca, il canale SpO
2
tenta di rilevare la pulsazione del sangue
in corrispondenza del punto di misurazione. Dopo aver stabilito la misurazione, nella
finestra dei valori numerici viene visualizzato il valore di saturazione dell’ossigeno.
NESSUN SENSORE RILEVATO. Indica che un sensore SpO
2
è stato scollegato dal
monitor dopo essere stato collegato per più di pochi secondi.
SENSORE SPO
2
DIFETTOSO. Se viene visualizzato il messaggio di errore SENSORE
SpO
2
DIFETTOSO, il sensore non è compatibile con il monitor o non funziona
correttamente. Visitare il sito Web www.welchallyn.com per assicurarsi che il sensore
sia compatibile. Se non si tratta di un problema di compatibilità, provare con un altro
sensore.
STANDBY viene visualizzato nella finestra dei valori numerici quando il sensore SpO
2
viene scollegato dal paziente, si verifica un allarme e si preme il pulsante STANDBY.