Vetter Pipe and Test Sealing Bags - Manuale (Pagina 4)

Palloni otturatori per condotte e test di tenuta
Pagina 4/32
1. Introduzione
La condizione fondamentale per un uso a norme di sicurezza e il
perfetto funzionamento dei palloni otturatori per condotte e test
di tenuta Vetter è l’aver letto e seguito le seguenti istruzioni per
l’uso e le avvertenze di sicurezza.
Se il prodotto viene mantenuto in magazzino per un
tempo prolungato ocorre rispettare le norme indicate
nella DIN 7716.
È inoltre fondamentale rispettare le norme sulla protezione del la-
voro e le norme di sicurezza in materia nonché le regole tecniche
comunemente riconosciute e generalmente accettate.
Le presenti istruzioni per l’uso vanno considerate parte integrante
del prodotto e vanno rispettate durante tutta la durata di vita del
prodotto. Se il prodotto viene ceduto ad altri utenti è necessario
che sia corredato dalle istruzioni per l’uso.
1.1 Simboli utilizzati
Nel testo vengono utilizzati i seguenti simboli di pericolo e avviso
Il presente simbolo definisce un peri-
colo immediato e diretto che, se non
scongiurato, può comportare la morte
o lesioni molto gravi.
Il presente simbolo definisce una situ-
azione potenzialmente pericolosa che,
se non evitata, può comportare la mor-
te o lesioni molto gravi.
Il presente simbolo definisce una situ-
azione potenzialmente pericolosa che,
se non evitata, può comportare lesioni
leggere o non gravi.
Il presente simbolo definisce una situ-
azione potenzialmente dannosa che,
se non evitata, può danneggiare il pro-
dotto o altri oggetti nel suo ambiente.
1.2 Utilizzo appropriato
I palloni otturatori per condotte e test di tenuta Vetter vanno
riempiti esclusivamente, in base al tipo d’uso, con aria compressa
e soltanto con dispositivi di gonfiaggio originali con il livello di
pressione specificato. Il riempimento con dispositivi di gonfiaggio
diversi viene ritenuto come utilizzo inappropriato.
I palloni otturatori vengono utilizzati esclusivamente per chiudere i
tubi predisposti a questa funzione, per verificarne l’impermeabilità
e per creare una deviazione (bypass).