Palloni otturatori per condotte e test di tenuta – Vetter Pipe and Test Sealing Bags Manuale d'uso
Pagina 2

Palloni otturatori per condotte e test di tenuta
Pagina 2/32
Sommario
1. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.1 Simboli utilizzati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.2 Utilizzo appropriato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2. Avvisi per la sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.1 Avvisi generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.2 Avvisi di pericolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.3 Avvertenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3. Funzionamento dei palloni otturatori per condotte e test di tenuta .7
3.1 Funzionamento con dispositivi di comando, tubo di
gonfiaggio e bombola ad aria compressa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3.2 Funzionamento con dispositivi di comando, tubo di
riempimento e altre fonti d’aria compressa . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3.3 Funzionamento mediante la pompa a pedale dell’aria con
la valvola di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
4. Utilizzo dei palloni otturatori per condotte e test di tenuta . . . . . . . . .9
4.1 Preparazione all’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
4.2 Installazione con il collare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.3 Otturazione di una condotta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.4 Svuotamento della condotta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.5 Controllo dell’acqua e dell’aria di pressione . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.6 Controllo della pressione dell’acqua (condotta a pelo libero) 12
4.7 Controllo della pressione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.8 Realizzazione di una deviazione provvisoria . . . . . . . . . . . . . . . 14
5. Manutenzione e assistenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.1 Intervalli di manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6. VETTER Profili tondi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.1 Minipalloni otturatori per condotte 2,5 bar . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.2 Mini palloni otturatori per test di tenuta 2,5 bar . . . . . . . . . . . . 17
6.3 Palloni otturatori per condotte da 0,5, 1,5 + 2,5 bar . . . . . . . . . 18
6.4 Palloni otturatori per test di tenuta da 0,5, 1,5 e 2,5 bar . . . . . 20
6.5 Palloni otturatori con bypass da 1,5 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.6 Sistemi per test con allacciamento domestico da 2,5 bar . . . 23
6.7 Cuscino per il controllo di pozzi Vetter 1,0 bar . . . . . . . . . . . . . . 24
6.8 Palloni otturatori per condotte CR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25