Rockwell Automation 140 Door-mounted Actuators for 140-CMN Manuale d'uso
Pagina 4
Mounting of 140M-C-DFCN / DFCRY
Montage von 140M-C-DFCN / DFCRY
Montage des 140M-C-DFCN / DFCRY
Montaggio di 140M-C-DFCN / DFCRY
Montaje de 140M-C-DFCN / DFCRY
Mounting of 140-CDN66 / 140-CDRY66 + 140M-C-DS
Montage von 140-CDN66 / 140-CDRY66 + 140M-C-DS
Montage des 140-CDN66 / 140-CDRY66 + 140M-C-DS
Montaggio di 140-CDN66 / 140-CDRY66 + 140M-C-DS
Montaje de 140-CDN66 / 140-CDRY66 + 140M-C-DS
Technische Änderungen vorbehalten
21.274.950-03 / 04. 2003
Ausgabe 4
clic
Activation of lockability at ON position, only admissible with 140-CDN66
Aktivierung der Abschliessbarkeit in ON Stellung, nur zulässig bei 140-CDN66
Activation du verrouillage en ON position, seulement permise avec 140-CDN66
E’consentita l’attivazione della chiusura nella posizione ON solo in 140-CDN66
Está permitida la activación del cierre en posición ON solo en 140-CDN66
Activation
Aktivierung
Activation
Attivazione
Activación
Handle position
Griffstellung
Position de la crosse
Posizione di presa
Posición de agarre
Door opening possibilities
Türöffnungsmöglichkeiten
Possibilités d’ouverture de la porte
Possibilità di aprire la porta
Posibilidades de apertura de la puerta
Nr.2
4
5
6
10
3
Nr.2
Md=1Nm
7
8
9
clic
1
2
Nr.2
1
3 mm
2
5
8
Md=1Nm
Nr. 2
T
TE
ST
6
7
3 mm
Md=3 Nm
3
x
x
4