Sulky XEOS TF - Manuale (Pagina 15)

13
Preparazione della macchina
- Al momento della consegna, controllare che la se-
minatrice sia completa.
- Accertarsi che non vi siano corpi estranei nella tra-
moggia.
La XEOS TF deve essere utilizzata soltanto per lavori per
i quali è stata progettata.
- Controllare che la macchina non abbia subito alcun
danno durante il trasporto.
Saranno presi in considerazione solo i reclami effet-
tuati alla consegna della macchina.
- Far constatare eventuali danni dal trasportatore.
In caso di dubbio o di controversia, rivolgersi al rivendi-
tore.
Movimentazione della tramoggia
- Per manipolare la seminatrice Xeos tf, utilizzare es-
clusivamente gli appositi anelli saldati
Movimentazione della rampa di semina rigida
- Per manipolare la rampa di semina, è indispensabile
utilizzare gli appositi anelli.
Controllare che la rampa di semina non sia col-
legata ad alcun elemento. (cavi, tubi)
Movimentazione della rampa di semina ripie-
gabile
- Per manipolare la rampa di semina, è indispensabile
utilizzare gli appositi anelli.
La testa di distribuzione deve essere fissata alla
rampa di semina con gli appositi supporti.
A B
B
FR
IT
Mise en route / Messa in moto
A A
Préparation de la machine
- Au moment de la livraison, vérifier que le semoir
soit complet.
- Assurez-vous qu'il n'y ait pas de corps étrangers
dans la trémie.
Le XEOS TF ne doit être utilisé que pour les travaux
pour lesquels il a été conçu.
- Vérifier que la machine n’a subi aucun dommage
en cours de transport.
Seules les réclamations formulées à réception de
la machine pourront être prises en considération.
- Faire constater d’éventuels dégâts par le transpor-
teur.
En cas de doute ou de litige, adressez-vous à votre
revendeur.
Manutention de la trémie
- Pour manipuler le semoir XEOS TF, utiliser unique-
ment les anneaux soudés prévus à cet effet
Manutention de la rampe de semis rigide
- Pour manipuler la rampe de semis, il est impératif
d’utiliser les anneaux prévus à cet effet.
Veiller à ce que la rampe de semis ne soit
connectée à aucun élément. (câbles, tuyaux)
Manutention de la rampe de semis repliable
- Pour manipuler la rampe de semis, il est impératif
d’utiliser les anneaux prévus à cet effet.
La tête de distribution doit être fixée à la
rampe de semis à l’aide des supports
prévus.
C
1
2
D
C
D