Nokia 5140 - Manuale (Pagina 19)

5. Scrittura del testo
Per scrivere, ad esempio un messaggio di testo, è possibile utilizzare il metodo di scrittura intuitivo o quello tradizionale.
Durante la scrittura del testo, l'indicatore nella parte superiore sinistra del display indica il metodo di scrittura intuitivo
e l'indicatore il metodo di scrittura tradizionale. , o vengono visualizzati accanto all'indicatore del metodo
di scrittura ad indicare le lettere maiuscole o minuscole. Per modificare il tipo di lettera (maiuscola/minuscola), premere
. L'indicatore indica l'immissione dei numeri. Per alternare tra lettere e numeri, tenere premuto , quindi
selezionare Modalità numerica . Per tornare all'immissione delle lettere, tenere premuto .
Attivazione e disattivazione del metodo di scrittura intuitivo
Durante l'immissione delle lettere, premere Opzioni . Selezionare Attiva dizionario per attivare il metodo di scrittura
intuitivo, se disponibile per la lingua impostata, oppure selezionare Disattiva dizion. per tornare al metodo di scrittura
tradizionale.
Suggerimentoper attivare o disattivare rapidamente il metodo di scrittura intuitivo durante l'immissione
del testo, premere due volte
oppure tenere premuto Opzioni .
Selezione della lingua di scrittura
Durante l'immissione delle lettere, premere Opzioni oppure tenere premuto . Selezionare Lingua scrittura per
modificare momentaneamente la lingua utilizzata per la scrittura del testo.
Per impostare una lingua diversa per la scrittura del testo e per i messaggi visualizzati, vedere Impostazioni lingua in Vedere
Impostazioni telefono a pagina 42.
Uso del metodo di scrittura intuitivo
Il metodo di scrittura intuitivo si basa su un dizionario integrato al quale è inoltre possibile aggiungere nuove parole. È
possibile digitare qualsiasi lettera tramite un'unica pressione del tasto.
1. Scrivere la parola desiderata utilizzando i tasti da a . Premere ogni tasto un'unica volta per ogni lettera. La
parola cambia dopo ogni pressione del tasto.
Per inserire un numero durante l'immissione di lettere, tenere premuto il relativo tasto numerico.
Per ulteriori informazioni sulla scrittura del testo, Vedere Suggerimenti per la scrittura del testo a pagina 19.
2. Al termine della scrittura della parola e dopo averne verificato la correttezza, confermarla aggiungendo uno spazio
mediante o premendo uno dei tasti di scorrimento. Per spostare il cursore, premere un tasto di scorrimento.
Se la parola non è corretta, premere più volte oppure premere Opzioni e selezionare Suggerimenti . Quando appare
la parola desiderata confermarla.
Se dopo la parola desiderata viene visualizzato il carattere ?, significa che questa non è presente nel dizionario. Per
aggiungere la parola al dizionario, premere
Tradiz. , digitare la parola utilizzando il metodo di scrittura tradizionale e
premere Salva . Se il dizionario è completo, la nuova parola sostituisce la parola che è stata aggiunta per prima.
Scrittura di parole composte
1. Scrivere la prima metà della parola e confermarla premendo .
2. Scrivere l'ultima parte della parola, quindi confermare.
Uso del metodo di scrittura tradizionale
Premere più volte un tasto numerico, da a , finché non viene visualizzato il carattere desiderato. Non tutti i
caratteri disponibili sono riportati sulla tastiera. I caratteri disponibili dipendono dalla lingua impostata per la scrittura.
Per inserire un numero durante l'immissione di lettere, tenere premuto il relativo tasto numerico.
• Se la lettera desiderata si trova in corrispondenza dello stesso tasto di quella corrente, attendere finché non viene
visualizzato il cursore oppure premere uno dei tasti di scorrimento, quindi digitare la lettera.
• I segni di punteggiatura più comuni e i caratteri speciali sono disponibili in corrispondenza del tasto numerico .
Per ulteriori informazioni sulla scrittura del testo, Vedere Suggerimenti per la scrittura del testo a pagina 19. .
Suggerimenti per la scrittura del testo
Per la scrittura del testo, potrebbero inoltre essere disponibili le seguenti funzioni:
• Per inserire uno spazio, premere .
• Per spostare il cursore a sinistra, a destra, in alto o in basso, premere i tasti di scorrimento , , o .
Copyright © 2004 Nokia. All Rights Reserved. 19