Pioneer DVH-P7000R - Manuale (Pagina 71)

Impostazioni iniziali per il
lettore DVD
It 71
Note
• Se la lingua selezionata non è registrata sul
disco, sul display compariranno le lingue
registrate nello stesso.
• È possibile cambiare lingua dei sottotitoli
durante la riproduzione, premendo SUBTITLE
(vedere a pag. 33).
• L’uso di SUBTITLE per cambiare la lingua dei
sottotitoli non influisce sulle impostazioni
realizzate in questa fase.
• Premendo RETURN si ritorna alla visualiz-
zazione precedente.
Scelta di OTHERS
La selezione di OTHERS visualizza l’immissione
di un codice lingua. Vedere il paragrafo Lista
codici di lingua per DVD (a pag. 92), usare i tasti
numerici per immettere il codice a quattro cifre
riguardante la lingua desiderata, quindi fare clic
con la manopola di comando.
Nota
• Premendo CLEAR si annullano i numeri
immessi.
Impostazione della lingua audio
(AUDIO LANG.)
Permette di impostare la lingua desiderata per
l’audio.
1 Spostare la manopola di comando verso
l’alto/verso il basso per selezionare
AUDIO
LANG .
AUDIO LANG. è visualizzato in blu.
2 Fare clic con la manopola di comando.
Sul display compare il menu della lingua audio.
3 Spostare la manopola di comando verso
l’alto/verso il basso per selezionare la lingua
desiderata per l’audio.
La lingua corrente è visualizzata con il simbolo
“ ”. La lingua selezionata con la manopola di
comando è visualizzata in blu.
• Per passare al secondo menu della lingua per
l’audio, premere
¢.
• Per tornare al primo menu della lingua per
l’audio, premere
4.
4 Fare clic con la manopola di comando.
S’imposta della lingua audio.
Note
• Se la lingua selezionata non è registrata sul
disco, la trasmissione sarà eseguita nella
lingua specificata sul disco.
• È possibile cambiare la lingua dell’audio
durante la riproduzione, premendo AUDIO
(vedere a pag. 32).
• L’uso di AUDIO per cambiare la lingua dell’au-
dio non influisce sulle impostazioni realizzate
in questa fase.
• Premendo RETURN si ritorna alla visualiz-
zazione precedente.
• Se è stato selezionato OTHERS , vedere Scelta
di OTHERS a questa pagina.
English
Español
Deutsch
F
rançais
Italiano
Nederlands
10
Sezione