Sony RDR-AT100 - Manuale (Pagina 98)

98
Duplicazione da
camcorder HDD
utilizzando le
indicazioni su schermo
(Duplicazione del
camcorder HDD)
È possibile duplicare il contenuto del
camcorder HDD sul disco rigido del
registratore utilizzando le indicazioni su
schermo.
I metodi per duplicare dal camcorder HDD
includono:
• Duplicazione incrementale
Il registratore rileva automaticamente il
contenuto registrato sul camcorder HDD
collegato e inizia la duplicazione dal
contenuto seguendo l’ultimo contenuto
duplicato se c’è del contenuto che è già
stato duplicato.
• Duplicazione completa
Il registratore duplica tutto il contenuto del
camcorder HDD, incluso il contenuto che è
già stato duplicato sul registratore.
1
Seguire i punti da 1 a 3 di
“Preparativi per la duplicazione con
camcorder HDD” a pagina 96.
2
Premere SYSTEM MENU.
Appare il menu Sistema.
3
Selezionare “Camcorder HDD/DV” e
premere ENTER.
4
Selezionare “Duplicazione del
camcorder HDD” e premere ENTER.
5
Selezionare “Duplicazione
incrementale” o “Duplicazione
completa” e premere ENTER.
Per duplicare solo il contenuto ripreso
recentemente, selezionare
“Duplicazione incrementale”.
Per duplicare tutto il contenuto del
camcorder HDD, selezionare
“Duplicazione completa”.
La schermata chiede la conferma.
6
Selezionare “Sì” e premere ENTER.
Il registratore inizia la duplicazione del
contenuto che è sul camcorder HDD
sull’Elenco Titoli del disco rigido del
registratore.
Il registratore si spegne
automaticamente se non si utilizza il
registratore per oltre 20 minuti dopo che
la duplicazione è finita.
Per arrestare la duplicazione
Premere x REC STOP. Oppure selezionare
“Esci” al punto 6 e premere ENTER.
b Nota
Con “Duplicazione incrementale”, il contenuto
che è già stato duplicato sul registratore non viene
di nuovo duplicato, anche dopo averlo cancellato
dal registratore. È possibile duplicare solo il
contenuto ripreso recentemente.
HDD