Sony RDR-AT100 Manuale d'uso
Pagina 92

92
9
Selezionare un’opzione utilizzando
M
/
m
e premere ENTER.
Le opzioni variano a seconda della
direzione di duplicazione o del tipo di
disco.
“Modo Registrazione”: Cambia il modo
di duplicazione di tutti i titoli selezionati
contemporaneamente utilizzando
M/m
(pagina 163).
“Inser. Nome Disco”: Cambia il nome
del disco (pagina 44).
“Finalizzazione”: Selezionare “Sì” per
finalizzare automaticamente un disco
dopo la duplicazione (DVD-RW/DVD-
R (modo Video) o DVD+R).
10
Selezionare “Inizio duplicazione” e
premere ENTER.
Quando si imposta “Finalizzazione” su
“Sì” al punto 9, selezionare lo stile per il
menu del titolo e premere ENTER.
Il registratore si spegne
automaticamente quando non si utilizza
il registratore per più di 20 minuti dopo
che la duplicazione è terminata.
Per annullare la duplicazione
Tenere premuto HDD/DVD DUB per più di
un secondo.
Quando la duplicazione (Spostamento)
viene interrotta mentre è in corso, nessuna
parte del titolo viene spostata sulla
destinazione della duplicazione. Tuttavia,
tenere presente che questo diminuirà lo
spazio libero per i DVD+R/DVD-R.
Informazioni sul modo di duplicazione
Appare “
” accanto al titolo che può
essere duplicato ad alta velocità
(duplicazione “Alta Velocità”) nel display
“Modifica Titolo”. I seguenti titoli vengono
duplicati a velocità normale (duplicazione
“Tempo reale”).
– I titoli contenenti sia l’audio principale che
secondario (tranne i DVD-RW/DVD-R
(modo VR)).
– I titoli registrati nella dimensione mista
dell’immagine (4:3 e 16:9, ecc.) (tranne i
DVD-RW/DVD-R (modo VR)).
– I titoli registrati su DVD+RW/DVD-RW
(modo Video)/DVD+R/DVD-R (modo
Video).
Per il tempo minimo necessario per la
duplicazione “Alta Velocità”, vedere a
pagina 166.
Per modificare i titoli sull’Elenco
Duplicazione
1
Seguire i punti da 1 a 7 di “Duplicazione
mediante l’Elenco Duplicazione” a
pagina 91.
Appare la schermata “Modifica Titolo”.
2
Selezionare un titolo che si desidera
modificare e premere ENTER.
Viene visualizzato il menu secondario.
3
Selezionare un’opzione e premere
ENTER.
Le opzioni variano a seconda della
direzione di duplicazione o del tipo di
disco.
“Elimina”: Cancella il titolo selezionato.
“Nome Titolo”: Assegna il nome o
riassegna il nome a un titolo
(pagina 44).
“Elim. A-B”: Cancella la sezione del
titolo (pagina 84).
“Sposta”: Cambia l’ordine dei titoli
(pagina 87).
“Anteprima”: Consente di verificare il
contenuto di un titolo.
“Dividi”: Divide un titolo in due titoli
(pagina 85).
“Unire”: Unisce due titoli (pagina 87).
“Modifica Capitolo”: Modifica i capitoli
(pagina 85).
“Imp. Thumbnail”: Cambia il
fotogramma della miniatura del titolo
visualizzato nell’Elenco Titolo
(pagina 42).
“Modo Registrazione”: Imposta la
qualità dell’immagine della
duplicazione.
“Bilingue”: Imposta il modo in cui un
programma audio bilingue viene
duplicato.