Modifica dell’impostazione della lingua, O (p. 25), Modifica dell’impostazione della – Sony DCR-DVD410E Manuale d'uso
Pagina 25: Lingua, Per disattivare l’alimentazione

25
O
p
e
razi
oni
p
rel
im
inari
IT
Per disattivare l’alimentazione
Posizionare l’interruttore POWER su OFF
(CHG).
b
Note
• Se la videocamera non viene utilizzata per
circa 3 mesi
, la batteria ricaricabile
incorporata si scarica e le impostazioni relative
a data e ora vengono cancellate dalla memoria.
In tal caso, caricare la batteria ricaricabile
incorporata quindi impostare di nuovo la data e
l’ora (p. 125).
• Dopo essere stata accesa, la videocamera
impiega alcuni secondi prima di essere pronta
per la ripresa. Durante questo intervallo di
tempo, non è possibile utilizzare la
videocamera.
• Nell’impostazione predefinita, la videocamera è
impostata in modo da spegnersi
automaticamente qualora resti inattiva per circa
5 minuti, per risparmiare la carica della batteria
([SPEGNIM.AUTO], p. 89).
z
Suggerimenti
• Sebbene non siano visualizzate durante la
registrazione, la data e l’ora vengono registrate
automaticamente sui supporti, e possono essere
visualizzate durante la riproduzione ([CODICE
DATI], p. 84).
• Vedere pagina 116 per ulteriori informazioni
sulla “Differenza di fuso orario”.
• Se i pulsanti sul pannello a sfioramento non
funzionano correttamente, regolare il pannello a
sfioramento ([CAL.PAN.TAT.], p. 123).
È possibile modificare le indicazioni a
schermo affinché vengano visualizzate in
una lingua specifica.
Toccare (HOME)
t
(IMPOSTAZIONI)
t
[IMP.OR./
LING.]
t
[
IMPOST.LINGUA],
quindi selezionare la lingua desiderata.
Modifica dell’impostazione
della lingua